Несть эллина и иудея

[pilgrimminstrel]

по апостолу Павлу это означает,что для христиан разного происхождения - все христиане равны и едины во Христе, ибо Христос объединил политеистов и монотеистов, эллинов и иудеев, объединил свободу и рабство (ибо Христос предлагает истину, которая делает свободным, и налагает на Его избравшего бремя Своё, которое есть благо и иго, которое есть легко

Comments

[raspak]

Ни израэлита ни иудея
Ни ильина ни ие-дея
Ни русского ни казака

Это всё генетические синонимы из разных эпох. А все остальные как были так и есть. Нет причин толковать расширительно.