Меня всегда корёжит от слова "новостной"... Хотя оно и общеупотребительно. А впервые покорёжило в конце 80-х, когда по зомбоящику в страну ворвался этот новояз благодаря "ихъ" переводчикам :)
как же тебя, наверное, корёжит смотреть и слушать современные медиа, если так реагируешь на слова, появившиеся в языке лет сорок назад. это же не кринжи с рофлами, с этим «новоязом» уже два поколения людей выросло
Только не говори ему, что глагол "выглядеть" есть нарушающая все нормы руссише щпрахе языковая калька с глагола "ausehen". Ошмётки будем по всем стенам собирать.
А мои родители смотрят каждый вечер-ночь Соловьёва и остальные ток-шоу. Заканчивается одно, переключаются на другое. Я не знаю, как и о чём с ними говорить.
Comments 9
Хотя оно и общеупотребительно.
А впервые покорёжило в конце 80-х, когда по зомбоящику в страну ворвался этот новояз благодаря "ихъ" переводчикам :)
Reply
Reply
Reply
Reply
Я не знаю, как и о чём с ними говорить.
Reply
если серьёзно, сочувствую. это жесть
Reply
Reply
Leave a comment