Comments | ru_strygackie: Катацумуридако

silent_gluk in ru_strygackie

Jun 05, 2017 02:31

Оригинал взят у imenno в Катацумуридако (蝸牛蛸), или Баллада о моллюске-2017"Катацумуридако ( Read more... )

Comments 4

haritonoff June 5 2017, 03:39:14 UTC

В хитиновой?

silent_gluk June 16 2017, 21:35:49 UTC

Это поэтическая вольность...

twincat June 5 2017, 18:24:23 UTC

так-то ничего в целом, но есть нюансы
"одни других мерзей" - "скажи мне, кто твой друг"

silent_gluk June 16 2017, 19:54:24 UTC

С другой стороны, "у Иуды друзья были безупречны"...