американский комментарий к соревнованиям

Mar 02, 2010 12:25

живу в США. по причине отсутствия дома телевизора пропустил почти все соревнования олимпиады, кроме финалов в день закрытия. по этой причине сейчас пересматриваю всё фигурное катание сначала, скачаное из интернета ( Read more... )

ОЛИМПИЙСКИЕ ИГРЫ 2010, ТВ-комментаторы

Leave a comment

Comments 16

ponka March 2 2010, 10:55:08 UTC
мне тоже очень понравились комментарий NBC
много полезной и интеерсной информации, вплоть до рисунка обязательного танца. обо всех очень хорошо, много интересного, подготовленные заранее ролики, да.
а не комментатор по футболу только орет "Плющенко лучше всех!"

на украине первый национальный был не столь красочен, но вела проф. комментатор, она всю жизнь его ведет, грамотно, ко всем хорошо. но там без видео и мультиков :)

Reply

cold_starlight March 2 2010, 11:19:51 UTC
я прекрасно помню эту комментаторшу УТ-1 и восторга не разделяю. она постоянно делала ошибки в названиях прыжков. если в будке сидел кто-то из фигуристов, её постоянно поправляли. но была благожелательна ко всем, это да.

я из глубокого детства помню как комментировала советская спортивная мега-комментаторша Анна Дмитриева, вот это, блин, был класс!

Reply

ex_adamanna March 2 2010, 20:54:56 UTC
зато она много молчит во время самого проката

Reply

ex_adamanna March 2 2010, 20:53:51 UTC
да, люблю комментарии этого канала. там же гамильтон у них вроде работает, а на прошлой олимпиаде даже дик баттон был.

Reply


sige_vic March 2 2010, 12:10:46 UTC
Я смотрела по Евроспорту - на мой взгляд, очень и очень прилично комментаторы себя вели, были доброжелательны ко всем, в том числе к основным соперникам российских фигуристов (например, они совершенно не высказывались в духе того, что Лайсачеку несправедливо дали золото; а один из них, помню, сказал про прокат Вейра: "При всем уважении к Плющенко, ставить Джонни оценки за компоненты ниже - это уж слишком"), кое-что говорили об увлечениях спортсменов и т.п. - т.е. тоже переносили на человеческий уровень.

Reply

elvit March 2 2010, 19:00:42 UTC
Я только что закончила смотреть женскую произвольную (Евроспорт), неприятно удивило то, что комментатор ругал Ю-На Ким за то, что она дает интервью только американцам и своим, а европейцам - нет. Дескать, нос задирает. Как будто она его персонально обидела, или как будто зрителям эту грязь очень интересно слушать...

В целом, имхо, обычно проблема не с качеством комментирования, с количеством. Евроспорт в этом отношении действительно приятный канал, теперь я буду стараться скачивать с торрентов именно его, а то во время просмотра по России-2 (бывший Спорт) или по 1-му иногда сидишь и не катанием наслаждаешься, а от всей души желаешь комментатору заткнуться наконец и дать посмотреть спокойно.

Reply

pasangero March 2 2010, 21:35:40 UTC
а я во Франции смотрю по Евроспорту.
противно, хочется даже звук выключить.
критикуют все: от выступлений до платьев.
такое ощущение, что про каждого найдут гадость.
никогда не слышала, чтобы спорт комментировали хуже.

Reply

elvit March 2 2010, 21:44:04 UTC
Ммм... не очень разбираюсь в каналах. На французском смотрите или на русском?

Reply


koshmarchik March 2 2010, 15:10:45 UTC
метки поставьте пожалуйста

Reply

cold_starlight March 3 2010, 02:53:28 UTC
исправился :)

Reply


ex_adamanna March 2 2010, 20:50:20 UTC
оооо, пожалуйста, поделитесь сцылками, откуда скачивали!

Reply

cold_starlight March 3 2010, 02:54:05 UTC
я чуть позже отдельным постом выложу. сразу предупреждаю - нужен eMule.

Reply

ex_adamanna March 3 2010, 05:39:12 UTC
о, у меня как раз не получается никак помирить его и файрвол. но я все равно уже нашла записи трансляций NBC на одном трекере.

Reply


amazonic March 5 2010, 18:55:49 UTC
Зато наши СМИ не устраивают истерик по поводу якобы ущемленных прав неких аборигенов)))
И, кстати, интересно - вот у нас, в РФ, многие так радостно плясали на костях того же Плющенко, когда ему дали серебро, что впору было усомниться в их адекватности. Интересно - есть ли подобные журналисты и просто блоггеры в США, так же они радуются неудачам своих спортсменов или нет? А когда свои спортсмены медали не выигрывают, а просто получают за гражданство (как Сара Хьюз) - пишут ли они о том, как она была недостойна золота (вот наши СМИ про Домнину-Шабалина на ЧЕ-2010 писали подобное, а американские - стали бы так опускать своих)?

Reply

cold_starlight March 5 2010, 21:43:24 UTC
никаких истерик западные СМИ не устраивали. всего-навсего сообщили, что аборигены оскорбились.

Reply

amazonic March 6 2010, 06:19:10 UTC
Теперь организованная травля спортсменов называется "всего-навсего сообщили"? )) Ну-ну)) Политкорректность с ее подменой понятий широко шагает по миру))

Reply


Leave a comment

Up