Comments | ru_scificrafts: Police Spinner - герой любимого фильма.

proektor in ru_scificrafts

Police Spinner - герой любимого фильма.

Jan 16, 2008 10:45

( Read more... )

транспорт, blade runner, летающая машина, police spinner, кино

Leave a comment

Back to all threads

60s_man January 16 2008, 07:47:21 UTC

Видят ли электроовцы сны?

60s_man January 16 2008, 12:15:16 UTC

не соглашусь по поводу схематичности. В творчестве Дика важно созерцание процесса, а идея тут как раз уходит на второй план. Лем, кстати, очень хорошо отзывался о нем.

ayamani_rei January 16 2008, 13:16:44 UTC

Ну так хороший писатель, просто не из тех которые пишут хорошо. Так с фантастами достаточно часто бывает

karmael January 17 2008, 09:13:28 UTC

Оба неправы :)

"Мечтают ли андроиды об электро-овцах"

proektor January 17 2008, 09:22:21 UTC

а это уже вопросы перевода: Do Androids Dream of Electric Sheep?

karmael January 17 2008, 09:34:31 UTC

но мне нравицо мое :) ибо первый перевод сего романа, прочитаный мной, звучал именно так :)

Back to all threads