BattleFleet Gothic - Imperial Cobra Class Destroyer.

[sepukka]

Эскадренный миноносец класса “Кобра”.

Comments

[sepukka]

Арты, взял отсюда.
http://www.cg-lair.co.uk/40k_page1.htm

[real_mad_psyho]

Не самый качественный перевод, честно говоря... Стилистически-неграмотный.
Кстати вот кое-что ещё в дополнение:

Кстати, по другим данным длинна ~800 м , а не полтора км.

Кстати вот ещё по вооружению:
Основное: 4 средних торпедных аппаратов калибром 2000мм, 5 легких орудий, 4 скорострельных зенитных орудий (или 150мм ракетные установки).
Ракетное: 2 миносбрасывателя (с ядерными боеголовками, мины с лазерными орудиями, мины-пусковые установки).

Экипаж: 850 (персонал)

[sepukka]

Да мне самому не нравится но сам язык плохо знаю. А перевод, прости Господи, Лапша делал... =\
Длину брал со старшип-дименшнс.

[fukurokudzu]

крейсер Аврора :)