Текст представляет собою сделанный мной перевод соответствующей статьи из английской Википедии (за исключением заключительной части, с включением отдельных абзацев из соответствующей русской статьи).
За консультацию спасибо tdvtdv и tiomkin. Критика по переводу приветствуется.

( Read more... )

Вот тут сейчас ежедневно выкладывают небольшие уроки африкаанс, если кому нужно: http://ru-courses.livejournal.com/
Уровень элементарный.

Начало: Знакомство с Кейптауном. Часть 1. Аддерли-стрит. Вып 1
1943

( Read more... )

Амброз Ривз

Шарпевильский расстрел - водораздел в истории Южной Африки

История гласит, что 13 мая 1902 года в тогда еще маленьком городке Феринихинг, расположенном милях в тридцати от Йоханнесбурга, был ( Read more... )

1860

( Read more... )

Генерал Пауль Эмиль фон Леттов-Форбек и его силы капитулируют в Аберкорне. (Северная Родезия, ноябрь 1918 года). Рисунок неизвестного африканского художника из Национального музея Танзании.

( Read more... )

"Авангард" прибывает в Кейптаун. На пирсе местные жители.

( Read more... )

Карикатура, как я понял, 1970-х годов:

( Read more... )

По поводу сегодняшнего юбилея (официальный развод Лондона и Претории под девизом «Была без радости любовь, разлука будет без печали...») позволю себе немного проинформировать сообщников.

В 2010 вышла книга А. Б. Давидсона и И. И. Филатовой. «Россия и Южная Африка: три века связей». Описание см. здесь. Библиография занимает аж 25 стр. плюс ( Read more... )

Чака - зулу.

( Read more... )