вот, перевел

Aug 10, 2009 20:13

знаменитое письмо Пратчетта в Mail

вступительную часть "от редакции" не стал переводить, только то, что Пратчетт сам написал

"Когда будет перевёрнута последняя страница, прошу вас - отправьте меня на Небеса…"Автор: Терри Пратчетт ( Read more... )

Leave a comment

Comments 132

dudkinisback August 10 2009, 17:25:18 UTC
всё-таки классный он мужик!

Reply


dani_stern August 10 2009, 17:38:15 UTC
Большое спасибо автору поста! Очень хороший перевод - и хороший язык.

А Сэр Тэрри Прэтчетт - он молодчина просто... Сила воли, чувство юмора, ирония и искрометный разум, талант... да что там - просто здорово что есть ТАКИЕ люди как он. Дай Бог ему ЗДОРОВЬЯ подольше!!!

Reply

как обидно streko3a August 10 2009, 19:53:09 UTC
что какая-то дурацкая болезнь берёт и всё-всё это разрушает.. а человек знает что ему предстоит пережить и не может ничего сделать, так досадно:(( просто чёрти что:(((

Reply


_apr_ August 10 2009, 17:39:50 UTC
Спасибо

Reply


gaika89 August 10 2009, 17:40:47 UTC
Спасибо за перевод!

Reply


laemy August 10 2009, 17:46:25 UTC
Спасибо за перевод.

Reply


Leave a comment

Up