Comments | ru_open: "Я был слишком f*cking напуган!". Что шокировало американца в России

noordenwind in ru_open

"Я был слишком f*cking напуган!". Что шокировало американца в России

Feb 13, 2018 11:50

Кайл Маккарфи - молодой и интересный американец, который приехал в Россию чуть более трех лет назад по очень, очень странным причинам. Он был просто в шоке от того, что увидел, приехав в Россию, и еще в большем шоке от месива под названием "селедка под шубой"...

Почему и как переехал в Россию:Я решил приехать в Россию, потому что на первом курсе ( Read more... )

Американец в России, США, Открытая Россия, Россия глазами иностранца, иностранцы в России

Comments 149

selcha February 13 2018, 11:04:34 UTC

А чего стало стыдно? язык трудный, еще и дурацкие обороты речи безграмотные. Так что пусть человек не переживает, все у него получится. (а метро у нас простое)))

teslafreshpower February 13 2018, 11:34:20 UTC

ага - "how much is the fish?" - мне так и не понятен перевод...

dancing_apsara February 13 2018, 18:06:21 UTC

а их бекон в шоколаде? это же извращение...

vospitatel_d February 13 2018, 19:43:53 UTC

перевожу - почём сосиськи?

чо тут непонятнава я хз?

kot_leopold_34 February 17 2018, 19:56:50 UTC

почём наркота.

(The comment has been removed)

vospitatel_d February 13 2018, 19:50:50 UTC

Hareng sous le manteau de fourrure

Ужасная смесь el_pistolero February 13 2018, 13:08:56 UTC

Это он ел СпШ откуда-нибудь с "магнитовской" кашеварни. Там, да, это нечто ужасное. А вот моя жена делает селедочку под шубой просто божественную. Так что пусть заморский гость не 3,14здит. Все селедки под шубами в России разные.

(The comment has been removed)

serg_peppermint February 13 2018, 13:16:11 UTC

Сейчас-да. В 90е почти одинаково.