Comments | ru_open: Разговорный русский язык для иностранца

braille_teeth in ru_open

Разговорный русский язык для иностранца

Apr 28, 2015 19:23

( Read more... )

Россия глазами иносранца

Comments 3

natali_song April 28 2015, 17:46:43 UTC

АурЕки)))))Я от души порадовалась Вашему посту. Прикольно.

braille_teeth April 28 2015, 17:54:30 UTC

да уж, чего только в русском языке нет. забавные ситуации случаются часто)

zubzub69 April 29 2015, 19:14:53 UTC

Есть песня на стихи К. Рылеева про Ярмака

"Ко славе страстию дыша, В стране суровой и угрюмой, На диком бреге Иртыша Сидел Ермак, объятый думой..."

Мне в детсве слышадось: ко славе Юдыша. Ядумал, Юдыш - како-то татарский хан. Я ни разу не иностранец.

А в чем смысл песни Битлз "Come together", я так и не понял за всю жизнь, если не считать припева.