Comments | ru_oldie: "Гранит наук"

ex_harpy_fu in ru_oldie

"Гранит наук"

Jun 23, 2008 23:04

В "Гарпии", на стыке 34 и 35 страницы упоминается ресторация "Гранит наук ( Read more... )

Comments 5

cheron_ June 23 2008, 19:21:13 UTC

Да ладно, а Геврасий и Муму вас не смущали в "Принцессе без дракона"?)
Просто фраза.) Ее вполне мог произнести какой-нибудь... мнэ-ээ, действующий семант, в прошлом волхв-монетарник Лео эль Дави дэ Троц.)

Re granite_golem June 23 2008, 20:29:23 UTC

Тут можно разве что вспомнить Стругацких: "Стаи идей бессмысленно носились в воздухе".

А нужно было, чтобы Олди замаскировали фразу, вроде "грызть базальт науки"?

Re: Re monk June 23 2008, 20:40:27 UTC

"вкушать мрамор познания", да-да ;)

Re: Re ex_harpy_fu June 24 2008, 08:57:52 UTC

Мне нравится :))))

quiet_fire June 23 2008, 22:34:07 UTC

Я думаю, вы могли заметить, что данный мир просто-таки пестрит различными аллюзиями на реалии мира нашего. В данном случае, это вопрос, как мне кажется, не исторических реалий, а литературной игры с читателем. Это способ создать комический эффект и, временами, удачно спародировать некоторые фэнтезийные штампы.

Но и с технической точки зрения, у Олди были все права. Это фэнтези, а не исторический роман. Нет абсолютно никаких оснований, почему эта фраза не может существовать в их мире = она может появиться, если того требует авторский замысел) О замысле смотрите выше.

Вот что тут происходит, как мне кажется)