(Untitled)

[ooo0ooo]

Comments

[ooo0ooo]

этот картун уже давно переводили, но теперь перевод не отображается.
большая просьба к авторам переводов, отредактируйте ваши старые посты, в которых не видно картинок?

[matrix_reflex]

У меня временный переездёж хостинга, на неделе всплывёт всё ок.

Очень перспективная задумка

[matrix_reflex]

Кстати, как Вам идея перевода в онлайне - просто указать ссылку на картинку >> налепить поверх оригинала белых пузырей >> разместить перевод >> сохранить >> и ждать корректоров. Потом приходят люди и либо просто корректируют мелки недочёты (как в википедии), либо создают свои “более правильные” варианты и прочие фотожабы - всё это без необходимости дополнительно запускать фотошоп или нечто подобное. Ну и потом после пары правок можно выбрать наиболее проплюсованый/близкий к оригиналу вариант и наконец запостить в комьюнити или ещё куда.

Это как тот самый сервис который “ещё только начало” и ради которого переезд (пара недель на американском хостинге - скорость полнейший 1992 - 40кб/пц, теперь обратно в германистане).

[nufskiy]

"..из попкорна", нет?

[easyjohn]

круги были на кукурузных полях, так что ближе из кукурузы.

[nufskiy]

круги были не только на кукурузных полях, ок
и popcorn - все же попкорн, а не кукуруза

[ext_193458]

а в честь чего у вас юзерпик krolikovnet, если не секрет?

[anonymous]

Теперь всё ясно! Это инопланетяне не знаки подают, это их дети балуются :D

[gulan_du]

шикаааарно!

=)

[bs1]

Спасибо!

1) Долго думал, что такое "крупл из кукурузы" =)
2) "Попкорн", думаю, здесь бы не подошёл, потерялась бы игра смыслов.

Re: =)

[pomeoxfl]

вот-вот! в этом шрифте вместо "круги" читается "крупл", сделайте немножко побольше межбуквенный интервал в данной строчке