Livejournal
Log in
Post
Friends
My journal
ex_sohin
in
ru_nichtlustig
(Untitled)
Jun 23, 2007 15:42
(
Read more...
)
море
,
школа
,
рыбы
Leave a comment
Comments 13
Next
xobot
June 23 2007, 13:47:41 UTC
Хы )
Еще было бы прикольно, если вместо рыб были какие-нибудь моллюски с чернильным мешком )
Reply
sanguisugus
June 23 2007, 13:53:18 UTC
Кто будет в школе ругаться матом - останется после уроков))
Reply
ami_tyan
June 23 2007, 13:53:20 UTC
scheisse менее грубое ругательство, чем "ой бля". что-то вроде "о чёрт!" или "вот блин!" (:
Reply
raylightskippy
June 25 2007, 01:07:01 UTC
вообще-то "scheisse" переводится как "дерьмо"
Reply
ami_tyan
June 25 2007, 12:11:39 UTC
я знаю перевод, не поверите. но в данном случае оно используется для выражения экспрессии и оторвано от своего значения.
когда вы говорите "хуй", вы не имеете в виде мужской половой орган в большинстве случаев.
Reply
bianconer
June 23 2007, 14:20:00 UTC
Классно) И перевод клевый)
Reply
smeshnoy_zverek
June 23 2007, 14:59:27 UTC
это пять баллов! )))
Reply
Next
Leave a comment
Up
Comments 13
Еще было бы прикольно, если вместо рыб были какие-нибудь моллюски с чернильным мешком )
Reply
Reply
Reply
Reply
когда вы говорите "хуй", вы не имеете в виде мужской половой орган в большинстве случаев.
Reply
Reply
Reply
Leave a comment