Интересный по своей идейной нагрузке, фильм рассказывает о Псковской православной миссии в годы второй мировой. Подробнее почитайте на
http://pop-movie.livejournal.com/ И вот, внезапно, занятный ляп:
"это фошысты глумятся над советскими козлами"
"еще раз фотик в руках фошыста"
"меня глючит, или это цифровик с искалкой? Вообще, очень похоже: солдат движется и на прямоугольнике что-то тоже от этого движется. Может, тень, конечно... Но разве тогда вообще были фотоаппараты, к которым не надо было прижиматься глазом? Ау, фотографы!"
"анфас он таков"
Текст в кавычках не мой, поэтому привожу его таким, какой он есть в оригинальном посте. Сам я фильм ещё не смотрел - жду премьеры.
Оригинал поста -
http://community.livejournal.com/ru_history/2302297.html З.Ы. По слухам в финальной версии (той, что будет идти в кино с 4 апреля) эта сцена перемонитрована.