Конец главного ТВ-феномена последнего десятилетия, к сожалению, уже совсем близок и все уважающие себя издания посвящают Лосту фотосессии/ обложки / статьи
( Read more... )
если бы он был немцем и говорил по-немецки, то да. Кроме того, там одна "м", а не 2, если вы не заметили. По-немецки было бы именно Sommer, а не Somer. Буковки-то несуществующие зачем дописывать?
>>правильное произношение именно как я написала
разве что в вашем воображении. Прежде чем так откровенно расписываться в собственном невежестве :) сходите на youtube, посмотрите пару интервью с Иеном и как на самом деле по-английски произносится его фамилия. Ну вот например, в самом начале ролика -
как его фамилия произносится на немецком, датском или там старонорвежском, к предмету разговора отношения не имеет. Даже по правилам англо-русского транскрибирования переноситься на русский она должна именно так, как произносится по-английски, "Сомерхолдер".
Comments 35
Reply
фотосессия хорошая, хоть и страшноватая.
Reply
Reply
Reply
Иен Сомерхолдер вообще-то.
Reply
Reply
>>правильное произношение именно как я написала
разве что в вашем воображении. Прежде чем так откровенно расписываться в собственном невежестве :) сходите на youtube, посмотрите пару интервью с Иеном и как на самом деле по-английски произносится его фамилия. Ну вот например, в самом начале ролика -
http://www.youtube.com/watch?v=_WWn6R6_upI
как его фамилия произносится на немецком, датском или там старонорвежском, к предмету разговора отношения не имеет. Даже по правилам англо-русского транскрибирования переноситься на русский она должна именно так, как произносится по-английски, "Сомерхолдер".
Reply
но для вас исправлю :)
Reply
Джул особенно хороша.
Reply
Сразу вспомнились фотографии мертвых людей, которые сто лет назад и болеее делали на память родственники
Reply
Reply
Reply
аж жутко--как представила !!
Reply
Leave a comment