Comments | ru_lit: Ужель к тебе не докричаться?

net_ushky in ru_lit

Ужель к тебе не докричаться?

May 26, 2021 14:59

Уважаемые друзья!
(если тут еще кто-то жив и может помочь))
очень много лет назад - более 30 - встретился "венок сонетов". стишок был напечатан то ли в журнале "работница", то ли в "сельская молодежь" или в каком-то подобном советском издании.
журнал, как водится, пошел по рукам и постепенно исчез из виду.( Read more... )

Comments 6

cath_du May 26 2021, 12:02:26 UTC

Сходите в zabytoe_staroe, вдруг там помогут.

net_ushky May 26 2021, 12:06:30 UTC

спасибо! зайду... )

ljreader2 May 26 2021, 19:49:58 UTC

Поиск по Гуглбукс находит книгу Владислава Евгеньевича Холшевникова. 1984
"Проблемы теории стиха"
книга подтверждает фамилию Фатеев и инициал В. автора "Венка Сонетов". 1972 год

В литературном перечне этой книги дана и ссылка на первую публикацию:

Фатеев В."Венок Сонетов" "Сельская молодежь", М., 1972 , номер 3.

https://www.google.com/books/edition/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D1%8B_%D1%82%D0%B5%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B8_%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%85%D0%B0/f7wGAQAAIAAJ?hl=en&gbpv=1&bsq=%D0%A4%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B5%D0%B2

net_ushky May 27 2021, 10:46:48 UTC

Большое спасибо!
Но ситуация усугубляется еще тем, что нигде не могу найти достоверных сведений о биографии Владимира Фатеева и есть версия, что это лишь псевдоним.
Кроме того в произведении автор дважды употребляет обращение от женского лица.
Знаю женщин поэтов, которые для усиления воздействия на читателей своих стихов, писали от мужского лица.
Но я не знаю обратных примеров, когда мужчины решают художественные задачи в стихах в прямой речи обращениями от женского лица.
Не будет ли у вас какого-нибудь соображения на этот счет?

ljreader2 May 27 2021, 14:26:05 UTC

Советую прежде, чем делать выводы, отыскать в публичке эту сокровенную "Сельскую молодежь", просто удивительно,что после 49 лет Вы этот журнал правильно вспомнили.
Перед публикацией давалась биографическая справка об авторе.
Книга, которая разбирает этот венок сонетов написана всего через 12 лет после публикации
и автор ,по-видимому ,знал, о ком пишет.
Что касается некоторых "женских" строчек, то В.Е.Холшевников бы это отметил, посмотрите его книгу 1984 года.
Подобные оплошности замечаются уже на уровне редактора и никогда бы не пошли в печать в таком виде, какая бы "Молодежь" не была сельская - издание солидное московское и год 1972 в конце концов.
И наиболее правдоподобное объяснение: посмотрите, кто обычно перепечатывает и цитирует эти стихи?
Интернетная версия, к сожалению,не редактируется и гуляет сама по себе.

net_ushky May 27 2021, 15:51:43 UTC

Огромное спасибо за подробный ответ!
Всегда избегал Гугл, поэтому немного надо пообвыкнуться в нем.
Думаю шаг за шагом, используя ваши советы, не спеша разберусь с этой небольшой проблемой.
Но теперь по крайней мере есть исходная точка, чтобы ее решить.
Еще раз: спасибо!