Интервью с Биллом Мойерсом о «Резце небесном»

[aylie_serinde]

Публикую обещанные выдержки из видео-записей с участием Урсулы Ле Гуин, начну с интервью 2000 года, на котором в основном обсуждались книга "Резец небесный" и недавно вышедший (на тот момент) в США одноимённый фильм

Comments

[eovin1]

Спасибо!

[aylie_serinde]

Вам спасибо, что прочитали :)

[aylie_serinde]

Я тоже. Нет, еще не видела, хотя в сети найти его можно.

[aylie_serinde]

Спасибо за отзыв :)

[libermundi]

Спасибо!

[aylie_serinde]

И вам спасибо за отзыв :)

[snegrash]

Не знаете, есть ли на русском перевод рассказа "The Daughter of Odren" (2014). Он относится к циклу "Земноморье". Если забить "The Daughter of Odren Ursula K. Le Guin" тут ( https://books.google.ru/books?hl=ru ), то можно найти оригинал.

[aylie_serinde]

Ах, что же вы наделали! О боже мой! Новый рассказ из земноморского цикла, а я его еще не читала!
Чёрт, по вашей ссылке есть не весь текст, он обрывается на пятой странице! :(((
Я просто не могу это не прочесть и не перевести! Но текст надо купить. Предлагают купить за 1.79 бакса. Но у меня нет технической возможности это сделать :((
https://books.google.by/books?id=rm-6BAAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=The+Daughter+of+Odren+Ursula+K.+Le+Guin&hl=en&sa=X&ei=p6cCVZ6XGZDeaLmygegD&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false

Ох =\

[snegrash]

Либо найдите возможность купить, либо играйте с указанной мной ссылкой. Фокус заключается в том, что можно найти эту книжку в разных ракурсах. Допустим, по этой ссылке доступны 1-3 и 13-14 страницы (всего их 36): http://books.google.ru/books?id=rm-6BAAAQBAJ&pg=PP4&hl=ru&source=gbs_selected_pages&cad=2#v=onepage&q&f=false
Вчера я точно также легко нашел 20-26.
Только находят страницы, вы их каждый раз запоминайте - сканируйте, распечатывайте. Просто потом они, скорей всего, не повторятся.

[aylie_serinde]

Спасибо. И за то, что вообще сообщили мне о существовании рассказа, тоже огромное спасибо.
Я пока что пытаюсь что-то сделать при помощи друзей, которые могут купить там этот текст. Есть некоторые трудности, но я надеюсь, что они всё же преодолимы.