Фиговый листик, прикрыться фиговый листом.

[mad_maxus]

Привет.
Как сказать?
"Але тэина" есть такое выражение?
Спасибо

Comments

[shunara]

Есть, но используется по другому. Быть фиговым листком значит отбелять какие то нечистые и сомнительные дела.

[alon_68]

Не только есть, но оно именно и оригинал, это же история из самого начала Торы. Только точнее "але hа-теэна". И в прямом смысле, и в фигуральном.