Достопочтеннейшие господа! Как в городах узнают, кто какой касты? По роже, цвету кожи, фамилии? Может ли человек скрыть свою касту или выдать себя за представителя другой? Что ему за это будет?
М-да. Ответы так же разнообразны, как если бы вы задали вопрос непосредственно индийцам. Одни скажут, что этого нет, другие, что низшим кастам живется круче всех... В реальности касты есть, люди в основном знают, кто из какой - по фамилии, по поведению, положению, кругу общения, семье, куче каких-то субтильных совершенно примет. Вопрос "из какой вы касты" среди индийцев считается вполне приемлемым. Соврать можно, но как русский русского насквозь видит, так и индиец индийца. Многие неприкасаемые, получив образование, найдя неплохую работу, переехав далеко от дома, касту свою скрывают, беря как фамилию не название касты, а название готры, например. Или несколько видоизменяя название касты. Что будет? Все и ничего. Зависит. Скажем, человек скрыл, что он неприкасаемый, и умудрился жениться на девушке из высокой касты. Не представляю, как такое возможно, но предположим. За такое легко могут убить. Например. А если человек скрыл касту и воспользовался посудой, которой пользуются брахманы, ее, возможно, выкинут. Что сделают с человеком -
( ... )
Хорошо сказали. Я бы еще порекомендовал книгу "Белый тигр". Там человек из низкой касты/сословия очень красочно описывает, например, с какой завистью он смотрел на тех, кто может позволить себе просто зайти в торговый центр. И рассказывает, чем он расплатился за переход из таксиста в бизнесмены.
в Андра Прадеш, где я жила, фамилия являлась признаком касты. Очень уважаемыми, хоть и не самыми высшими по статусу, были Редди (Reddy) , а чернь почти поголовно носила фамилию Найк.
Comments 19
Reply
Я бы еще порекомендовал книгу "Белый тигр". Там человек из низкой касты/сословия очень красочно описывает, например, с какой завистью он смотрел на тех, кто может позволить себе просто зайти в торговый центр. И рассказывает, чем он расплатился за переход из таксиста в бизнесмены.
Reply
Но за рекомендацию спасибо, я не читала еще Адигу.
Reply
Reply
Reply
Leave a comment