Comments | ru_history: Перепост материала о сирийских алавитах

dfs_76 in ru_history

Перепост материала о сирийских алавитах

Oct 07, 2015 11:10

Оригинал взят у dfs_76 в Перепост материала о сирийских алавитах
В связи с событиями в Сирии решил перепостить когда-то давно попавшийся мне материал о новейшей истории сирийских алавитов - религиозного течения, к которому принадлежит нынешний сирийский президент Башар Асад и значительная часть его окружения ( Read more... )

Франция, Ближний Восток, Религия

Comments 4

Перепост материала о сирийских алавитах livejournal October 7 2015, 07:05:00 UTC

Пользователь svk_urania сослался на вашу запись в своей записи « Перепост материала о сирийских алавитах» в контексте: [...] Оригинал взят у в Перепост материала о сирийских алавитах [...]

fa October 7 2015, 21:50:47 UTC

по канонам 12-го имама" - кто ж это писал? похоже на неправильный перевод, какая-то абракадабра

dfs_76 October 8 2015, 04:27:57 UTC

Очевидно автор имел в виду каноны шиитов-двунадесятников, т.е. основного направления в шиизме (в отличие от исмаилитов и других течений, обычно, во всяком случае на западе, также именуемых шиитскими). Поскольку они почитают 12-го, скрытого, имама, то видимо автор хотел сказать, что их каноны это его каноны. Хотя сам я в богословии различных направлений ислама не силен, так что утверждать не берусь.

fa October 8 2015, 15:34:49 UTC

12й Имам исчез в 5 лет, какие там каноны... понятно, что имеются в виду двунадесятники, но нельзя ж так писать по-русски