brus
in
ru_history
Ещё об употреблении термина "русский" в немецкой пропаганде в годы войны
По многочисленным просьбам простых совецких людей выкладываю выдержки из источника, на который я ссылался, высказывая сомнения в подлинности информации и фото на книге А.Дюкова.
«Поэтому при всём том, что всё советское поносилось на нацистском жаргоне в самых низкопробных выражениях, предпринимались попытки официально использовать эпитет «русский» только в позитивном смысле… Разъяснения на этот счёт были, в частности, в одном эсэсовском циркуляре об употреблении слов «русский» и «красноармеец» (Rotarmist). «В начале войны против Советского Союза прессе и радио было дано указание, согласно которому принципиально вменялось в обязанность говорить не о России и русских, а называть русских солдат советскими солдатами или красноармейцами. Обозначения «русский» и «Россия» должны были при всех обстоятельствах оставаться только за генералом Власовым и его освободительным движением. Под командованием Власова русский солдат борется в рядах германского вермахта против сталинистских красноармейцев».
Тут, как мы видим, некоторая неувязка. Автор пытается задним числом приписать запрет на «русский» негатив поддержкой армии Власова, меж тем его появление датируется самым началом войны.
И далее. « В циркуляре министества пропаганды от 13 ноября 1941 г. говорилось: «Ещё раз указывается (т.е. ранее это уже указывалось - М.Б.) на то, что в обзорах и комментариях о военных действиях в Советской России не должно употребляться обозначение «советские солдаты». Следует скорее говорить о большевиках или советоармейцах (Sowietarmisten).»
Ю.Я. Орлов Крах немецко-фашистской пропаганды в период войны против СССР. Издательство московского университета 1985. Под редакцией Я.Н. Засурского.
Всё это, на мой взгляд, вполне соответствует и «Указанию о применении пропаганды по варианту «Барбаросса».
Желающие поспорить соблаговолят помнить, что спорят они не со мной, а с Ю.Я. Орловым, совецким пропагандистом и антифашистом:))
Сладкую парочку «Вася & Жих» прошу по мере их сил держать себя в рамках приличия.
Меня в данном случае интересует исключительно пропагандистский публичный аспект, так что прошу не тыкать как описанием "зверств немецко-фашистских захватчиков", так и цитатами из закрытых (т.е. непубличных) речей, например, Гиммлера.
«Поэтому при всём том, что всё советское поносилось на нацистском жаргоне в самых низкопробных выражениях, предпринимались попытки официально использовать эпитет «русский» только в позитивном смысле… Разъяснения на этот счёт были, в частности, в одном эсэсовском циркуляре об употреблении слов «русский» и «красноармеец» (Rotarmist). «В начале войны против Советского Союза прессе и радио было дано указание, согласно которому принципиально вменялось в обязанность говорить не о России и русских, а называть русских солдат советскими солдатами или красноармейцами. Обозначения «русский» и «Россия» должны были при всех обстоятельствах оставаться только за генералом Власовым и его освободительным движением. Под командованием Власова русский солдат борется в рядах германского вермахта против сталинистских красноармейцев».
Тут, как мы видим, некоторая неувязка. Автор пытается задним числом приписать запрет на «русский» негатив поддержкой армии Власова, меж тем его появление датируется самым началом войны.
И далее. « В циркуляре министества пропаганды от 13 ноября 1941 г. говорилось: «Ещё раз указывается (т.е. ранее это уже указывалось - М.Б.) на то, что в обзорах и комментариях о военных действиях в Советской России не должно употребляться обозначение «советские солдаты». Следует скорее говорить о большевиках или советоармейцах (Sowietarmisten).»
Ю.Я. Орлов Крах немецко-фашистской пропаганды в период войны против СССР. Издательство московского университета 1985. Под редакцией Я.Н. Засурского.
Всё это, на мой взгляд, вполне соответствует и «Указанию о применении пропаганды по варианту «Барбаросса».
Желающие поспорить соблаговолят помнить, что спорят они не со мной, а с Ю.Я. Орловым, совецким пропагандистом и антифашистом:))
Сладкую парочку «Вася & Жих» прошу по мере их сил держать себя в рамках приличия.
Меня в данном случае интересует исключительно пропагандистский публичный аспект, так что прошу не тыкать как описанием "зверств немецко-фашистских захватчиков", так и цитатами из закрытых (т.е. непубличных) речей, например, Гиммлера.