Об именах и фамилиях.

[Кристя Титова]

1. Неоднократно (в данном сообществе в том числе) натыкалась на упоминания о том, что полное имя профессора зельеварения - Северус Тобиас Снейп. Возник вопрос - откуда информация? Ведь middle name в англоязычных странах - это вовсе НЕ аналог нашего отчества, так что полное имя профессора, теоретически, может звучать как угодно. Если есть

Comments

[veregava]

Я не полностью уверена, но мне кажется,я вспоминаю, что Гермиона нашла в старом номере газеты сообщение о том, что некая Принс - имя я забыла, увы, вышла замуж за Тобиаса Снейпа. Т.е. второе имя Снейпа, имя его отца, но не отчество, конечно. Как и у Гарри - Гарри Джеймс Поттер. Я однако на такое упоминание не натыкалась в книгах...или неосторожно читала. Может это упомянуто в pottermore?
Мне нужно снова порытьсяа в историях, очевидно:)

[ext_2208891]

Из шестой книги:
"- Я перерыла все остальные старые номера «Пророка» и наткнулась на крошечное объявление о том, что Эйлин Принц выходит замуж за человека по имени Тобиас Снегг, а несколько позже сообщалось, что она произвела на свет…

- …убийцу! - выпалил Гарри.

- Ну… да, - подтвердила Гермиона. - Так что отчасти я была права. Снегг мог гордиться тем, что он «наполовину Принц», понимаешь? Судя по напечатанному в «Пророке», Тобиас Снегг был маглом."
Всё. Полного имени ребёнка здесь не указано.

[kseniyadoro]

А Миртл - это разве не фамилия?

[ext_2208891]

Я всегда думала, что имя :/

[big_ulitka]

Это имя, конечно.

[big_ulitka]

Фамилия Плаксы Миртл в книгах не упоминалась (если только на pottermore - я не слежу). Фикрайтеры придумывают кто во что горазд. )

Тобиас - это, видимо, фанон. Хотя, конечно, если уж выбирать, то логичнее (наверное) "Тобиас", чем выдумывать совсем из головы.

[ext_2208891]

То есть, это фанонный миф? Неужели Роулинг в интервью или чате никогда не задавали такой животрепещущий вопрос?))) Вериццо с трудом))

[nari_gordon]

Задавали, она сказала, что Снейп просто Северус, без миддл нейма.

[ext_2208891]

О, вот за это дополнение - огромное спасибо!)) Щас проапдейтим пост))