Русская обложка Сказок барда Бидля

[belomoev]

Ну вот, собственно, и свершилось то, о чём я писал раньше. Казус издательства "РОСМЭН" с русской обложкой Сказок барда Бидля, как и следовало ожидать, оказался правдой. Итак, господа, перед вами новый вариант русской обложки Сказок барда Бидля.

Comments

[mystery_kepper]

Что-то мне этот пенек и глаза в его щели живо мумми-троллей напомнили....

[ice_gry]

Кстати, да, глазки-то знакомые...

[rabastanka]

Это ж Предок!!

[mystery_kepper]

А мне оно напомнило этих... Блин... А, хатифнаттов!

[dekan_slytherin]

Мне английский вариант как раз больше нравится. Не столь банален. Похоже не на стандартно выпускающиеся бестселлеры, а скорее на старую советскую книгу. С привнесением креатива в виде черепа

[neublau]

Было бы идеально, если бы обложка была картонная, с темным тканевым корешком.

[inadzuma]

Мда... Рисуног шариковой ручкой на испачаной бамажке. =__=

[ashez]

Не порадовало.

[urrik]

Интересно, по мнению Росмэновцев, буква W не произносится?

[belomoev]

Ну, у них так с первой книги повелось.

[congelee]

Редкий случай, когда они не переврали: :))

"Joanne K. Rowling (pronounced rolling) "
http://www.who2.com/jkrowling.html

[urrik]

Rolling произносится "роулинг".