Так сказать, по следам ВАШИХ публикаций:)

[katya_men]

Число принимающих антипсихотики британских детей удвоилось за 10 лет
 согласно данным расследования Channel 4 News.



Медпортал дал новость по итогам этого расследования  http://medportal.ru/mednovosti/news/2011/11/09/double/

Но я на скорую руку сделала полный перевод репортажа: 

Comments

[nasty09]

Это доказывает, что не препараты плохи, а их необдуманное назначение и жуткий непрофессионализм врачей. Не сомневаюсь, что у нас всё может обстоять намного хуже

[katya_men]

Настя, вот я чисто как филолог взбунтуюсь. Что значит "не препараты плохи"? Я не понимаю такой формулировки, вот честно. никому в голову не придет давать этическую оценку предметам, вещам. Они обретают ту или иную роль только в руках людей. Не плоха даже атомная бомба, если уж на то пошло. Но вот вы изучаете поведенческий анализ (в отличие от меня, дилетанта в этом вопросе). И я предлагаю вам задачку как поведенческому аналитику. Есть, допустим, спор. конфликт между двумя людьми. Они выходят на переговоры и однозначно заинтересованы в разрешении конфликта каждый в свою пользу. У одного из спорщиков есть пистолет, у другого - нет. Скажите мне, станет первый искать и подбирать сложную, многосоставную аргументацию для убеждения противника, если он может воспользоваться пистолетом, зная наверняка, что никаких санкций за этим не последует? Разумеется, нет. У него на руках самый простой и короткий путь достижения цели - пистолет без ответственности. Какую вы можете придумать мотивацию для него, чтобы она перевесила этот ненаказуемый

[nasty09]

Выбор сложный. И это не единственный сложный выбор в жизни родителей. Вся жизнь как по минному полю. Желание дать ребенку всё, что только можно. И практически никакой внешней помощи. Только колоссальное давление - интернат, таблетки, госпитализация, необучаемый и т.д

[lechuvnebo]

нам в 6-ке назначили рисполепт, даже не глядя на ребенка и не спросив про него почти ничего
говорят - это волшебные таблетки, ему 4, через пару недель начнутся резкие улучшения, и он даже пойдет в массовую школу!
он начнет ходить за ручку и сидеть рядом! - я говорю, он и так это делает

он не будет валиться на пол - я говорю - он валится на пол, потому что этим хотел показать мне, что не хочет идти в кабинет
просто не может сказать по -другому
таблетки научат его этому?

не ответили

я боюсь давать, боюсь побочек, что будет хуже
что скажете?

[nata_mica]

Спасибо большое

[marina_marini]

Обалдеть, как оперативно! Я вчера прочла и поставила себе в план, а тут уже готово.:-)

[katya_men]

Мариночка, но разве это сравнится с ВАШЕЙ работой?!