Hype! с русским переводом
Легендарный и, пожалуй, самый правдивый фильм о сцене Сиэтла конца 80-х начала 90-х годов. Рождение гранжа, расцвет сиэтлской волны, Нирваномания, смерть Кобейна и жизнь на обломках великой панк-революции. Все это есть в фильме. А так же много редкой музыки, эксклюзивные кадры, например, первое исполнение Smells Like Teen Spirit на сцене, и подробный рассказ от лидеров революционного гранж-движения и участников тех событий.
ТЕПЕРЬ НА РУССКОМ
С профессиональной озвучкой и мастерингом.
Без перевода текстов песен (терпеть этого не могу в фильмах)
Редактируя перевод, я старался максимально приблизить его к оригиналу. Внимание! Ненормативная лексика в небольших количествах присутствует.
Все вопросы и предложения сюда: Egor_Karavaev@mail.ru
Приятного просмотра!
You can watch this video on www.livejournal.com
You can watch this video on www.livejournal.com