Comments | ru_explosm: 04.09.2012 by Kris

dadv in ru_explosm

Sep 04, 2012 23:45

( Read more... )

Comments 10

bruastoishu September 5 2012, 08:48:52 UTC

отлично )

mars_tas September 5 2012, 09:06:41 UTC

опухоль же

dadv September 5 2012, 09:12:00 UTC

Думаю, не заменить ли "рак" на "раковую опухоль"...

da_kuril September 5 2012, 09:22:12 UTC

Рак доброкачественным не бывает. Опухоль. Через кадр - злокачественная. ИМХО.

tanyu_chan September 5 2012, 10:08:21 UTC

dadv September 5 2012, 10:13:18 UTC

В оригинале cancer, а не tumour всё же.

mars_tas September 5 2012, 11:46:44 UTC

да, оригинал сам подкачал. может добавить метастазы для острастки?

Thread 7