Гряда-грядущий

Jul 05, 2016 10:48

Ничего не могу найти ничего про "грядущий", поэтому прошу уж сразу оценить снасколько можно свести эти два понятия. Или лучше уж три: гряда-грядущий-грёзы. Чтобы два раза не вставать.

этимоложество

Leave a comment

Comments 9


n_naryshkina July 5 2016, 08:32:20 UTC
гря-ду́ гря-сти́, ст.-слав. грѩ-дѫ, грѩ-сти гря-нуть

др.русский гря-де-ши - идёшь

гряду/ лат. gra-dior «шагаю» ( флексия личностный показатель действия )
грянуть/ лат. ag-gre-dior «нападаю"

всё сводится к смыслу "пре-гра-дить"

вероятно идти можно только в "будущее")

общая европейская лексика

Reply

kyndugr July 6 2016, 04:01:46 UTC
Непонятно, почему Вы старательно отделяете -д-, которое на самом деле часть корня.

> всё сводится к смыслу "пре-гра-дить"

Где Вы видите такой смысл?
В русском языке это слово - церковнославянизм, русское соответствие - "перегородить".

Reply

n_naryshkina July 6 2016, 04:59:46 UTC
- потому, что гря-сти и гря-нуть
без дЪ из dior флексии личностного показателя действия, то есть Я ЧТО-ТО ДЕлаЮ

в старославянском гря-с-ти грЪ-де обросло византийскими плешами гря-де-ШИ, гря-де-МО
только и всего
это лексика европейская и даже без индо-...)
вот смотрите:
препятствие
англ. hurdle
голланд. hindernis f, , horde f
норвежс. hinder n
нем. Hürde, Hindernis
датск. hurdle

в славянских преграда-препятствие - препека, пречка, препона
упс
и грецком, уви.....
так что корневое значение имеет германские корни...
и если малость абстрагироваться в историю, то станет очевидно,
что германские племена ( поля погребальных кубков) явили себя в Европе
задолго до греков и прочих славян.

то есть, вы хотите сказать, что в русском преграда была перегорода?
видите ли, горо-дить, огора-живать- это от (делать)гору..., то есть немного... другой смысл
в русском языке так называемые оро- оло- показатели северного говора, диалекта то бишь.

скажите ещё, что аг-рес-сия (грянуть/ лат. ag-gre-dior «нападаю") это церковнославянизм)))

Reply

chyyr July 13 2016, 07:40:54 UTC
> потому, что гря-сти ( ... )

Reply


akhnaf July 6 2016, 06:29:21 UTC
Корень ГРА,кочевой,перелетный.Как в слове грач.И слово ГАРкнул,наКАРкал,наКРичал,ГРемит.И ГРянул ГРом.Гора,туча движется.Гроза и грезы это угроза,предупреждение,карканье.Грядет(будет,придет) дождь,завеса.

Reply


kyndugr July 6 2016, 13:40:18 UTC
Вот это да! Качественные фрики!

Reply

_wwwera_ July 7 2016, 20:20:06 UTC
да, фриков привалило в последнее время...

Reply


riazhenka July 7 2016, 11:30:58 UTC
ЭССЯ сообщает нам:

Грядущий < ПИЕ *ghredh- (идти), сюда же, например, grade.
Гряда/грести < ПИЕ *gherebh- (хватать), сюда же гроб, грудь., англ. grab, grind,
Греза < праслав. *groi-s-o- - кривой.

Reply


Leave a comment

Up