Удмуртское ӟуч "русский" и якутское нуучча "русский"

[mask_13]

Какова этимология удмуртского ӟуч "русский" и якутского нуучча "русский"?

Comments

[vlapandr]

Должно быть, когда русские входили в непривычное для них жилище удмурта, они озирались и бормотали: "Жуть!" А хозяева думали, что гости таким образом представляются.
А к якутам русские входили, вальяжно растягивая вместо приветствия: "Ну-у ччего, а?" А якуты думали то же, что и удмурты.
Не подходит?)

[procol_harum]

Скорее всего, от монгольского Улус джучи - "золотая орда". См. Википедию "улус джучи".

[alon_68]

"Улус" по-монгольски и по-якутски - просто город, страна, в общем, место жительства.

[procol_harum]

Я не про улус. Я про "джучи" и "зюч" - "русский" по-удмуртски.

[ira]

http://www.minnac.ru/minnac/info/russkie.html
http://ru-etymology.livejournal.com/1050127.html

[bangor_flying]

Якутское слово вроде бы адаптированное фонетически "русский", нет?

[kyndugr]

--- фин. ruotsi ‘швед’, Ruotsi ‘Швеция’; эст. Rootsi, rootsi; карельск. ruočči; ливск. ruotš; вепс. roc. В пермских языках (коми, удмуртский) приобрело значение ‘русский’, и с тем же значением распространилось на восток, в Сибирь.
См. работу В.С.Кулешова «К оценке достоверности этимологий слова Русь»