Албанские слова

Jan 13, 2011 14:51

Qiejt - "небо", Toka - "земля", drita - "свет", errësir - "тьма", mbrëmj - "вечер", mëngjesi- "утро". Очень хочется знать происхождение этих слов, а в сети ничего толкового не нашлось

албанский

Leave a comment

Comments 9

am_tiger_a January 13 2011, 09:33:59 UTC
Qiejet

Reply

bangor_flying January 13 2011, 09:45:11 UTC
Большое спасибо. Я по полученным наводкам попал вот сюда http://asciatopo.xoom.it/asciatopo/ie-roots.html
1.Там есть только *d(e)reu- бежать , *deru- 'дерево' Они имеют отношение к данному корню ?
2. ausra имеет отношение к литовскому слову "Аушра" (значение противоположное)?
В гугл букс нашел книгу Владимира Орлова "Историческая грамматика алб. языка : попытка реконструкции"

Reply

am_tiger_a January 13 2011, 10:01:38 UTC
1. Нет ( ... )

Reply

опечатка am_tiger_a January 13 2011, 10:03:00 UTC
вместо ver, естественно, verb.

Reply


miroshka January 13 2011, 20:55:16 UTC
тогда уж можно я спрошу: кошелек по-албански будет kuletë - не имеет ли это слово отношения к русскому калита?

Reply

_wwwera_ January 15 2011, 07:57:57 UTC
может, отдельным постом спросите?

Reply


Leave a comment

Up