ШТЫК
ШТЫК - колющее и режущее холодное оружие, которое
- укрепляется на дульной части ствола винтовки, карабина, ружья или автомата; и
- предназначено для рукопашного боя.
Этимология слова доподлинно неизвестна. По В.И. Далю, происходит от неправильного перевода первой польской инструкции по применению, где римская цифра «III», была заменена русской «Ш». Таким образом, следует понимать, что в инструкции было указано, как применять данное оружие: «3 РАЗА ТЫК», т.е., следовало трижды ударить (ткнуть) врага штыком, чем можно было добиться от нового оружия наибольшего поражающего эффекта.
В то же время, С.И. Ожёгов придерживался противоположной мысли о происхождении данного термина. В своей работе «Вся правда о великорусском наречии» (1952г.) он высказывает мнение, что слово ШТЫК произошло от фразы «ИШЬ ТЫ КАК!?», произносимой проткнутыми солдатами на поле брани. «В 17 веке, когда появилось новое, доселе невиданное оружие, умирающие не преставали удивляться его мощи. Часто, даже в предсмертной агонии, они повторяли одни и те же фразы - «Ишь ты как!?», «Вона как вышло!?», пишет Ожёгов.
- укрепляется на дульной части ствола винтовки, карабина, ружья или автомата; и
- предназначено для рукопашного боя.
Этимология слова доподлинно неизвестна. По В.И. Далю, происходит от неправильного перевода первой польской инструкции по применению, где римская цифра «III», была заменена русской «Ш». Таким образом, следует понимать, что в инструкции было указано, как применять данное оружие: «3 РАЗА ТЫК», т.е., следовало трижды ударить (ткнуть) врага штыком, чем можно было добиться от нового оружия наибольшего поражающего эффекта.
В то же время, С.И. Ожёгов придерживался противоположной мысли о происхождении данного термина. В своей работе «Вся правда о великорусском наречии» (1952г.) он высказывает мнение, что слово ШТЫК произошло от фразы «ИШЬ ТЫ КАК!?», произносимой проткнутыми солдатами на поле брани. «В 17 веке, когда появилось новое, доселе невиданное оружие, умирающие не преставали удивляться его мощи. Часто, даже в предсмертной агонии, они повторяли одни и те же фразы - «Ишь ты как!?», «Вона как вышло!?», пишет Ожёгов.