Новости FlavourArtExpress.ru

[cptn]

Comments

[arqint]

О судя по статье хорошая вещь! У вас уже появилась?

[cptn]

У нас телепортатор сломался =)) поэтому ждем-с =)

[arqint]

Ждемс)

[forcer99]

Как замечательно то !!!! :)
Спасибо огромное , буду самовывозить

[ikosahedron]

Может немного не в тему, но хотел предложить уважаемому cptn все-таки называть vaping по-русски не "вайпингом", а более созвучным "вэйпингом". Для меня лично "вайпинг" скорее созвучен с английским wiping, что, согласитесь, совсем не то же самое). Глагол vape происходит от существительного vapor (правильное произношение тут - http://www.merriam-webster.com/audio.php?file=9vapor01&word=vapor&text=\%3Cspan%20class%3D%22unicode%22%3E%CB%88%3C%2Fspan%3Ev%C4%81-p%C9%99r\)

[cptn]

Я все-таки остановлюсь на общепринятой в рунете транскрипции "вайпинг". Могу привести десяток подобных же неправильных, но от этого не менее популярных искажений. От микрософт до ксерокс.

[ikosahedron]

Да, но от того, что люди говорят "микрософт" правильней этот вариант не становится) Впрочем, кому как нравится) Но тогда того, кто осуществляет акт "вайпинга", нужно называть "вайпер"?

P.S. Спасибо за статью.

[mash]

А что в испанском форуме было кроме того, что висит на ECF?

[cptn]

Перевод делался с первоисточника на испанском сайте. Это один из крупнейших испаноязычных. У них свои нюансы - в части стран латинской Америки есиги официально разрешены и их форумы - это как ветка на ганзе для тех кто живет в странах с разрешенным оружием. Позновательно. Там и наткнулись. Структура статьи также соответствует испанской версии.

[100pudofff]

Если я правильно понимаю, Qhit есть готовая к употреблению жижа? А как ТХ тогда менять?

[cptn]

Добавлением PG и VG

[100pudofff]

Занизить понятно как. А вот, повысить? Или это все-таки некий концентрат?