Не хвост виляет собакой, а собака - хвостом. Большинству россиян даже один иностранный язык даётся с трудом, а когда первым языком обязан быть английский (он нужен везде), то до немецкого просто руки не доходят. Ну а нет спроса, нет и предложения курсов и всего остального.
Спрос есть. Сегодня знание немецкого языка специалистом увеличивает зарплату этого специалиста намного больше, чем знание английского. Есть еще одна проблема - нет преподавателей, что закономерно вытекает из того, что никто не хочет популяризовать язык.
На первом курсе ин.яза на родительском собрании выступил у нас в одном вузе отец студентки (вопрос был какой к англ.языку выбрать второй язык для изучения): пусть моя дочь изучает английский и французский, а немецкий - нет, т.к. я с ним мучался в школе в деревне 5 лет, не хочу, чтобы она с ним мучалась". Вот такие студенты ин.яза, которые с иностр.языком мучаются, и их родители, отправившее чадо на ин.яз.
Ну а зачем немецкий всем? Если ты специалист, то в больших компаниях и в Германии общаются часто именно по английски. Сколько я знаю приезжанцев из Англии за 15 лет не выучивших ничего дальше "дайте мне два круассана". В Швейцарии таких особенно много, но видимо из за диалекта еще.
Кому надо тот конечно найдет немецкий и так. Как моя маман например. В интернете можно найти реально все.
ну обьясните мне зачем "широкому охвату" немецкий. Такой ли это интернациональный язык, что без него не обойтись, или какая-то на нем особая ллитература, которая всем нужна, но есть только на немецком. Нет. Английский в этом смысле, проще и куда лояльнее и доступнее.
В целом можно согласиться, но речь-то о том и идет, что немецкая сторона не хочет ничего делать, чтобы язык стал востребованным для широкого слоя, а ведь языковые связи - это одна из основ взаимного сотрудничества.
не знаю где смеяться... наверно вот тут "15-20 процентов российских школьников" бла бла бла -> образование в Германии сдает позиции. Или вот тут "выросло целое поколение россиян".
Язык не интересен, в первую очередь потому, на мой взгляд, что нет культурного интереса. Смотреть телевидение? ничего интересного не показывает. Кино? Тиль Швайгер снимает свои фильмы в США на английском. Музыка? .... Обучение? кто-нибудь пытался поступить в немецкий ВУЗ, а потом получить учебную визу? Кто-нибудь пытался дозвониться с 11 до 13 в немецкое консульство, что бы выяснить статус своего запроса? Начинать надо с "интерфейса" а не с глубинных вопросов пропавшего поколения.
культурный интерес: читать Гете, Ницше, Хайдеггера в оригинале. понимать "страсти" Баха... + научные книги, журналы. есть много научной литературы на немецком. на радио есть много научно-популярных передач, подкастов. немцы просто помешаны на науке.
да наверное. интерес как правило начинается с массовых каких-то вещей. мой интерес к немецкому нарпимер начался с раммштайн. а потом случайно узнал что фауст гете это еще круче)
Comments 64
Reply
Есть еще одна проблема - нет преподавателей, что закономерно вытекает из того, что никто не хочет популяризовать язык.
Reply
Reply
Если ты специалист, то в больших компаниях и в Германии общаются часто именно по английски.
Сколько я знаю приезжанцев из Англии за 15 лет не выучивших ничего дальше "дайте мне два круассана".
В Швейцарии таких особенно много, но видимо из за диалекта еще.
Кому надо тот конечно найдет немецкий и так. Как моя маман например. В интернете можно найти реально все.
Reply
Reply
Такой ли это интернациональный язык, что без него не обойтись, или какая-то на нем особая ллитература, которая всем нужна, но есть только на немецком.
Нет.
Английский в этом смысле, проще и куда лояльнее и доступнее.
Reply
Reply
наверно вот тут "15-20 процентов российских школьников" бла бла бла -> образование в Германии сдает позиции. Или вот тут "выросло целое поколение россиян".
Reply
Reply
Кино? Тиль Швайгер снимает свои фильмы в США на английском.
Музыка? ....
Обучение? кто-нибудь пытался поступить в немецкий ВУЗ, а потом получить учебную визу? Кто-нибудь пытался дозвониться с 11 до 13 в немецкое консульство, что бы выяснить статус своего запроса?
Начинать надо с "интерфейса" а не с глубинных вопросов пропавшего поколения.
Reply
+ научные книги, журналы. есть много научной литературы на немецком. на радио есть много научно-популярных передач, подкастов. немцы просто помешаны на науке.
Reply
Речь идет о массовом изучении. Элита выучит немецкий и как третий и как четвертый язык сама.
Reply
мой интерес к немецкому нарпимер начался с раммштайн. а потом случайно узнал что фауст гете это еще круче)
Reply
Leave a comment