Языковые сертификаты

[khanuka]

Уважаемые друзья

Comments

[olejka]

Не каждый немец сдаст на KDS (Kleines Deutsches Sprachdiplom), а уж GDS вообще есть у единиц и все серьезные филологи. Это в жизни точно не нужно.

А вот C2 считается необходимым для гражданства. Во всяком случае, раньше считалось.

[frau_ooda]

С2?
Откуда такая информация?

[olejka]

Да ниоткуда, конечно :)
Просто C2 считается "очень круто", и есть шанс избежать идиотского Einbürgerungstest. А так Zertifikat Deutsch (B1), конечно.

[frau_ooda]

что то я вас не понимаю.
то вы говорите, что С2 - обязаловка, то, что это бонус O.o

[dianulechka]

в России от сертификатов Гёте института толку мало. Но они приятно смотрятся в резюме.

[khanuka]

Спасибо. Я в Европе живу, занимаюсь переводами (не с немецкого) и планирую работать в сфере образования. Думаю, не стоит ли получить этот сертификат, о котором столько говорят.

[izjashnaja]

Я сдавала КДС, нам говорили, что с ГДС можно преподавать немецкий чуть ли не в любой стране мира (без доп. образования!!!) В Интернете я не могу найти подтверждения этому. Хотя пишут, что: In einigen Ländern auf der Welt wird das GDS durch die dortigen Kultusbehörden als Sprachnachweis für angehende Deutschlehrer anerkannt.

[khanuka]

Вот, мучительная неопределенность :) Я планирую работать в сфере образования и размышляю, не стоило ли бы получить этот сертификат, о котором все столько говорят.

[crazy_spiegel]

GDS нужен в Германии, например, в некоторых землях (не знаю, всех ли) для подтверждения иностранного диплома учителя (в школе или колледже), даже, если преподаешь не немецкий, а другие предметы.

[khanuka]

Спасибо большое.