"Медленный" Бетховен?

[zverolov]

.
Здравствуйте. Читаю в книге Татьяны Чередниченко "Музыкальный запас - 70-е":

В 90-е немецкие знатоки старых молоточковых клавиров решили, что сочинения Бетховена должны звучать втрое медленнее, чем их принято играть. Сыграли, записали. Незамеченная сенсация - концертирующие виртуозы продолжают нестись по сонатным трассам с пальцеломной скоростью

Comments

[iime]

Можно попробовать взять MIDI ( http://www.piano-midi.de/beeth.htm например) и проиграть с замедлением.

А вообще забавная история.
Завел Бетховен метроном для порядка - нет, все равно теории придумывают - и метроном-то был плохой, и цифры надо по Фаренгейту считать)

[zverolov]

Не думаю, что замедленные в 3 раза MIDI хоть немного смогут сравниться с Pink Floyd, даже если это MIDI Бетховена )))

[cleofide]

Втрое медленнее? Я такого никогда не слышала. Байка. Знаю, что кое-какие вещи Бетховена нарочито медленно играл Глен Гульд, но он совсем не из породы аутентистов, и было это задолго до 90-х годов.

[serg_t]

Слыхал я, что 2 часть Героической симфонии должна быстрее чем принято в полтора раза идти... Среди ищущих аутентизьму единства нет. Как та пятая колонна!

[hen_grin_lo]

Вообще-то, что метроном Мельцеля, с которым работал Бетховен (и о котором он с таким восторгом пишет, например, фон Мозелю), был дефективным, - это общее место (и речь не только о сонатах). Если в брайткопфе метроном стоит ещё в основном тексте, то в хенле - только в предисловии, а в беренрайтере - в сносках. Штадлену, который долгие годы занимался проблемой, так и не удалось восстановить оригинальную машинку. Короче, примерно половина метрономических указаний считается ошибочной в сторону убыстрения, т.е. принято играть и так много медленнее, чем Б. указывал по метроному. Ещё втрое медленнее, чем принято, не знаю, это какая-то фантастика. (Характерное патологическое кокетство совецкой музыкологии, когда как бы и ссылку сделать, и имён не назвать, категорически детектед.)

[toscha_uk]

Спасибо! Неожиданно столько интересного =)