Еще суперхит "Маленькой елочке холодно зимой". Но с "В лесу родилась елочка" ничто сравнитсья не может (а как таковых - "народных", по-моему либо нет, либо совсем экзотически мало, которые никто не помнит).
С "В лесу родилась елочка" можно поступить на самом деле довольно учено. Во-первых, как известно, слова у нее немножко другие оригинальные (1908 г. или окоголо того) - были изменены слегка в советское время, а во-вторых, там гармония немножко не та, что обычно играется. Это в телевизоре как-то показывали - у престарелых внучек авторши, типа одна там сыграла - кода (окончание фразы) - там совсем в духе эдакого Шумана, я бы сказал (самые европейские такие септаккорды или что-то в таком духе), я плохо помню. Поэтому, IMHO, восстановить аутентичную елочку, да еще и с оркестром было бы очень круто.
Это было ещё на старом НТВ, в передаче Парфёнова под новый год. И в коде там не только гармония, но и мелодия другая. Торжественная, вроде гимна. Ууу, немчура! :)
Comments 10
Reply
С "В лесу родилась елочка" можно поступить на самом деле довольно учено. Во-первых, как известно, слова у нее немножко другие оригинальные (1908 г. или окоголо того) - были изменены слегка в советское время, а во-вторых, там гармония немножко не та, что обычно играется. Это в телевизоре как-то показывали - у престарелых внучек авторши, типа одна там сыграла - кода (окончание фразы) - там совсем в духе эдакого Шумана, я бы сказал (самые европейские такие септаккорды или что-то в таком духе), я плохо помню. Поэтому, IMHO, восстановить аутентичную елочку, да еще и с оркестром было бы очень круто.
Reply
http://www.podrobnosti.ua/podrobnosti/2002/12/31/45413.html
Типа, аутентичный текст должен быть "спи, елка, баю-бай", а не "спи елочка бай-бай", а также "мужичок", а не "старичок", как иногда бывало.
Песне уже больше 100 лет.
Reply
Reply
Деткам елочку принес
А на ней фонарики,
Золотые шарики,
А на ней игрушки,
Золотые пушки.
это такая песенка.
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment