"Движение вверх": самый литовский русский фильм
„Движение вверх“ - прекрасное кино! Очень много позитивных эмоций и бутылка вкуснейшего португальского красного. Приятно то, что даже в путинской России фильмы продолжают снимать в столице “вражеской” Литвы - в Вильнюсе. Да и в принципе этот российский фильм называют самым литовским. В Литве он называется 3 sekundės (3 секунды) с теглайном Modesto Paulausko kelias į Olimpą (путь к Олимпу Модеста Паулаускаса), а на афише - Zilvinas Tratas рядом с Vladmir Maškov.
Афиша фильма "Движение вверх" на литовском языке
Нам повезло трижды - мы здесь живем, BDRIP вышел без титров и перевода английского и литовского (этих языков довольно много для патриотического кино) и мы их понимаем, а еще кино удалось посмотреть на нашем большом экране.
Краткое содержание фильма с точки зрения жителей Вильнюса.
[Титры и всякие события и даже приколы про белоруса и литовца]
Выходят такие Смоляков и Машков из подворотни напротив Соломейки и идут направо в сторону Вокейчу. А вокруг все делают вид, что это город Эссен на западе Германии. А на Универе флаг объединенной Европы и Литвы. Тут они эти 30 метров довольно долго и внезапно оказываются… у центрального входа, т.е. перепрыгивают назад.
Улица Вильнюс, дом учителя вдели и здание "Соломейки" справа. Здесь училась нынешняя г-жа Президент.
[Тут снова кино]
Вход в Университетский паб
В университетском пабе на ул. Доминикону тусуются Машков, Смоляков и команда. Крутят винил, перепалка, ты меня уважаешь… И тут Джеймс Тратас (он реальный литовец из Вильнюса, настоящее имя Жильвинас, он как раз на литовской афише в главной роли) начинает петь народную литовскую песню, а когда его прерывают товарищи, негодует и вспоминает про оккупацию.
Разгоряченный Жильвинас Тратас, красавчег
Русский, грузин и литовец выходят на ул. Дауканто и активно общаются, стоя посреди улицы на фоне замечательного ресторанчика Cozy и знаменитого Meat Lovers Pub. Все по-прежнему делают вид, что находятся в западно-германском Эссене в 1971-м.
Кирилл Зайцев (он играет Сергея Белова) расстается с коллегами по команде, ссылаясь на тренировку. Все расходятся в разные стороны. Белов уходит по улице Šv. Ignoto, но в итоге бежит уже в обратную сторону по улице Stiklių. Вообще в фильме много раз актеры идут или едут по улице несколько раз подряд. Белов бежит по Stiklių долго, судя по положению солнца - часа 3. Там ровно 150 метров до улицы Gaono.
Бег по улице Стиклю
… и обратно
Тут небольшое отступление про машину времени. Когда четверка туристически настроенных баскетболистов из СССР заглядывает в подворотню и собираются сыграть с местными на деньги, местные делают первую ставку 20-долларовой купюрой с Президентом Джексоном в дизайне 2003 года.
20-ка
Но вернемся к фильму. Когда Гаранжин “разрешает” Паулаускасу его побег, которого в реальной жизни не было, то литовский баскетболист оказывается в Бернардинском саду, поедая яблоко из бумажного пакета и дожидаясь своих встречающих.
Бернардинский сад
Через решетку ограды Паулаускас видит черный Мерседес и через секунду… едет в автомобиле по уже знакомой ул. Доминиону. Причем в окне позади видна тумба с рекламой по-моему итальянско-литовской дружбы, которая там висела в сентябре 2016, когда и снимался фильм.
Тумба с рекламой
Едут они на машине то туда, то обратно. Потом оказываются на Šv. Ignoto и съезжаяют на Totoriu в сторону Мин.Обороны. Все это время Паулаускас на чистом литовском говорит о своих сомнениях и в конце концов просит прощения и отказывается от перебежки.
То туда, то обратно…
И снова туда
Ну и все. Остальное - съемки внутри помещений. А фильм посмотрите, он хорош.А еще рекомендую посмотреть видеоинтервью легенды литовского баскетбола Модестаса Паулаускаса (титры на русском).
Click to viewАвтор обзора: Олег Сомин.