Вопрос возник

[yrusik]

Читала я статью одного американского психолога об отклонениях в развитии ребенка и заметила, что автор на протяжении всей статьи последовательно именует этого самого абстрактного ребенка в одном абзаце "he", а в следующем "she". Это что -- дань политкорректности? Или общепринятый стандарт написания научных статей? Я как-то все больше сталкивалась,

Comments

[clittary_hilton]

конечно, политкорректность coupled with the natural aversion of the author to monstrocities like s/he... а что автору делать, напишет he, найдется какая э-нибудь Роза Люксембург, которая скажет что "это её оскорбляет"... не отмоешься

когда я работала в Bell Labs, еще до воцарения Микрософта, была (в UNIXe) программа "sexist", которая выискивала в документе нехорошие обороты и заменяла на politically correct... Таким образом у меня German scientist превратился в Gerperson!

[kurush]

Занесено в анналы :)))))))))))

[yrusik]

Gerperson -- это сильно. I am impressed.