Императорское разочарование: Кронпринцесса Масако (часть 1)
Вступившую в императорскую семью Японии наследную принцессу Масако западные СМИ привычно называют японской принцессой Дианой. Хотя вряд ли уместно сравнивать наивную 19-летнюю девушку с 30-летней женщиной, прекрасно понимавшей, какой шаг она сделала и для чего.
Овада Масако прошла жёсткий кастинг на место супруги наследного принца Японии. Никакого "случайного знакомства в баре" здесь изначально не было. Фото Овады с настойчивыми рекомендациями остановить свой выбор на ней наследный принц Нарухито получил от журналиста Мацудзаки, партнёра по теннису, мнение которого было для застенчивого кронпринца значимым:
В своём интервью 2006 года Мацудзаки не скрывает, что кандидатуру дочери дипломата Овады ему предложили "давние друзья, работавшие в посольстве США в Токио".
Овада Масако - стажёр МИД. Стажёр - это девочка для сварить кофе или сделать ксерокопию документов
За время службы в МИДе за мисс Овада не числится ни одного сколько-нибудь значительного достижения. Не существует важных документов, подготовленных лично ею, не участвовала она ни в переговорах, ни в подготовке зарубежных визитов.
Сохранилась визитка стажёра МИДа тех времён. Из неё видно, что мисс Овада занимала пост члена студ.совета Гарварда в области PR, состояла в Японском культурном сообществе. В целом, достижения из области произвести хорошее впечатление:
*по клику - полный размер*
Кстати, Википедия сообщает, что наследная принцесса "свободно владеет" пятью иностранными языками. Однако в ходе визита в Японию президента РФ Б.Ельцина выяснилось, что по-русски кронпринцесса может сказать лишь "зпазибо" и "поджалушта". Большую часть банкета сидевшая между российским и американским президентами Масако просто приятно улыбалась и молчала.
Японский переводчик помогает разговору президента Клинтона и наследной принцессы Масако во время государственного банкета в честь президентов РФ и США
Всеобщее первоначальное обожание японцами своей наследной принцессы с годами стало не таким... всеобщим. В печати и на форумах всё чаще встречаются критические реплики в её адрес. В 2013 году в одном из женских журналов кронпринцессу даже назвали "национальным разочарованием".
Надпись на обложке журнала "Magazine Shincho45" (май 2013 года): Наследный принц, вам лучше отречься!
Ниже приведены (кратко) основные причины для разочарования.
"Встречают по одёжке", - эта пословица очень верна в Японии, где, с одной стороны внешняя опрятность и аккуратность является обязательной, а с другой стороны, от младших членов семьи скромность требует ни в коем случае не затмевать старших.
1. Неряшливость и неопрятность наследной принцессы на публичных мероприятиях
Фотографии измятого платья и испачканного косметикой воротника наследной принцессы Японии на торжествах по случаю коронации короля и королевы Нидерландов в 2013 году обошли первые полосы всех японских журналов и надолго стали горячей темой для возмущения на японских форумах.
[Ещё фото - под спойлером]
Следы пота и макияжа на воротнике платья наследной принцессы Японии. Коронация в Нидерландах, 2013 год
Расстёгнутая "молния" во время церемонии посещения Императорских гробниц
2. Неряшливость и неухоженность мужа на публичных мероприятиях
При наличии большого выбора средств по уходу за волосами, наследный принц выглядит неряшливо при посещении преф. Канагава. "Куда только смотрит его жена?" - возмущены японки.
[Фото - под спойлером]
И это не единичный случай:
На дипломатическом приёме 1 января 2011 года наследный принц Нарухито появился в зале с иностранными дипломатами в брюках со следами какой-то жидкости в области паха. Что это - пролитый чай, сакэ или какая-то иная биологическая жидкость? И снова та же реакция японок: "Как она могла выпустить его на люди в таком виде?!"
(Слева - направо): Некая жидкость в области гульфика наследного принца во время визита в Нагою (2008 год) и на дипломатическом гала в 2011 году
*по клику - полный размер*
3. Неэстетичные манеры: чрезмерная жестикуляция, мимика, которые создают впечатление развязности
Ещё в период перед свадьбой высказывались опасения, что девушка, выросшая за границей, не сможет успешно выполнять роль супруги монарха. "Она не умеет носить кимоно", "она не владеет кейго (вежливой речью)", "она слишком раскована, и ведёт себя по-западному" - это из критики до замужества.
[Ещё фото - под спойлером]
Наследная принцесса часто принимает не эстетичные позы, не заботясь о том, как воспримут это окружающие её люди
Мимика наследной принцессы выглядит в глазах японцев непривлекательно, неженственно и грубо.
Невеста наследного принца на пресс-конференции, посвящённой объявлению помолвки, 1993 год:
Наследная принцесса спит (?) на церемонии "первой лекции года", 2004 год:
В японской культуре есть понятие "очобо" (ochobo) - желание иметь маленький опрятный рот. Подробнее можно почитать здесь.
Большой и широко открытый рот считается непривлекательным и постыдным. Также как и чрезмерная мимика, и слишком открытое проявление чувств на публике.
Гримасы наследной принцессы напоминают японцам традиционную маску из театра кабуки - "они" ("чёрт"):
4. На официальных мероприятиях Масако старается затмить собою мужа ("camera hungry eyes")
Совершенно недопустимое в глазах японцев поведение: наследник трона задвинут на задний план, его супруга милостиво кивает подданным:
Отличный кадр! Без слов понятно, кто здесь главный
[Ещё фото - под спойлером]
Здесь августейшего супруга вообще задвинули в уголок - на первом плане кронпринцесса с собачкой:
5. Пренебрежение выполнением официальных обязанностей, использование государственных средств в личных целях
Японские нетизены внимательно отслеживают появления кронпринцессы на официальных мероприятиях. Для наглядности составляют и выкладывают на livedoor вот такие коллажи (1993-2013 годы, например).
По подсчётам японцев, за всё время со вступления в Императорскую семью наследная принцесса осуществила офиц.выходы, которые составляют 10% от выполненных принцессой Дианой.
[Ещё подробности - под спойлером]
На официальном сайте Кунаичо указано количество официальных мероприятий, в которых приняли участие члены императорской семьи.
Например, декабрь 2010 г.:
император Акихито - 22 мероприятия;
императрица Мичико - 14;
кронпринц Нарухито - 13;
кронпринцесса Масако - 1 (одно);
принц Акишино - 22;
принцесса Кико - 16.
Кронпринцесса печально известна тем, что отменяет договорённости в последний момент. Так, в октябре 2010 года она отказалась поехать на открытие спортивного комплекса для инвалидов в городе Тиба буквально за полчаса до начала мероприятия. Якобы, плохое здоровье не позволяет ей выполнять обязанности за пределами Токио (от Тиба до Токио - 20 км). И в тот же день, спустя несколько часов, вместе с принцессой Айко каталась на катке в Токио с друзьями. Предварительно с катка выгнали всех обычных посетителей.
Более 10 лет кронпринцесса страдает от "нарушения адаптации" (это у неё на императорскую семью аллергия, что ли?!)
Сентябрь 2009 года: кронпринцесса отказалась прибыть на фотосессию с императорской четой на море. О фотосессии Масако предупреждали за месяц. Хотели сделать репортаж о совместном отдыхе императора, императрицы и семьи кронпринца. Снова ссылка на хрупкое здоровье кронпринцессы... Люди, готовившие фотосессию, срочно позвонили принцу Акишино, и принцесса Кико с принцем Хисахито спасли день съёмочной команды.
А в ЭТО ЖЕ ВРЕМЯ кронпринцесса с родителями и семьёй младшей сестры обедает во французском ресторане в районе Роппонги. То есть, поздороваться за руку с императрицей не позволяет здоровье, а выйти в ресторан покушать за счёт императорской семьи - без проблем.
Вообще, гадкое чувство возникает: кронпринцесса просто ждёт - не дождётся, когда станет императрицей, и даже не пытается сделать вид, что уважает семью мужа. А пользоваться их деньгами и драгоценностями - нормально...
На этом фото хорошо видны следы солнечного загара на лице наследной принцессы Масако, подчёркнутые контуром горнолыжных очков.
Что здесь криминального, скажете вы, принцесса ведёт спортивный образ жизни. Так-то это так, но отдыхом в горах кронпринцесса наслаждалась в то время, как она пропустила государственный визит в Японию короля и королевы Бутана, сославшись на нездоровье.
Весь-мир-знает, что наследная принцесса Японии - "несчастная, угнетённая пленница Императорского дворца". Что не мешает ей отлично проводить время на курортах, отменив при этом запланированные официальные мероприятия.
Всеяпонский союз гёрл-скаутов в 2013 году обратился к Императорскому дому с просьбой сменить почётную покровительницу, кронпринцессу Масако, после того, как Её Императорское Высочество трижды отменила своё присутствие на ежегодном слёте союза.
Показательный случай произошёл в 2008 году, когда наследная принцесса пожелала отправиться на шоппинг в Париж. Масако планировала отправиться на императорском самолёте, а сопровождать её должны были дочь, подруга и личный массажист. Управление Императорского двора запретило поездку принцессы, а император во время традиционной ежегодной пресс-конференции по случаю дня своего рождения выразился так: "Ни я, ни моя супруга за всю свою жизнь ни разу не выезжали за границу по личной надобности. Мы совершали только официальные поездки на благо страны".
С тех пор, наследная принцесса вынуждена пользоваться для поездок в Европу (где живут её родители) частными самолётами, принадлежащими семье её дяди-миллиардера.
За 7 лет наследная принцесса пропустила 900 (девятьсот) официальных мероприятий.
Продолжение следует...
Копируя этот материал на другие сайты, не стесняйтесь давать ссылку на сообщество ru_royalty
Благодарю Евгению (far_realms) за разрешение воспользоваться фото из её блога.