О названиях месяцев и австрийском генштабе.
Сравним названия месяцев года в некоторых славянских языках
Русский язык
Чешский язык
Словацкий язык
Польский. язык
болгарский язык
украинский "язык"
Январь
Leden
Styczen
Януари
Сичэнь
Февраль
Luty
Февруари
Лютый
Март
Brezen
Marec
Marcek
Март
Бэрэзэнь
Апрель
Duben
April
Kwicien
Април
Квитэнь
Май
Маj
Май
Травэнь
Июнь
Czerwiec
Юни
Чэрвэнь
Июль
Lipiec
Юли
Лыпэнь
Август
Srpen
August
Sierpien
Август
Сэрпэнь
Сентябрь
September
Wrzesien
Септември
Вэрэсэнь
Октябрь
Rijen
Pazdziernik
Октомври
жовтэнь
Ноябрь
Listopad
November
Listopad
Ноември
Лыстопад
Декабрь
Prosinec
December
Grudzien
Декември
грудэнь
как мы видим из 12 названий месяцев в "украинском" языке взято 9 из польского,1 из чешского и 2 непонятно откуда. Точнее понятно-выдумано Грушевским.
Почему именно грушевским?
А потому что в более древние времена документы датировались по церковному календарю
вот так например
http://elib.shpl.ru/ru/nodes/3658-t-1-1361-1598-spb-1863#page/11/mode/inspect/zoom/5
Потом .уже к 17 веку появляются в документах вместо дней Св.Яна и Св. Николая феврали и апрели. Взятые из тех же самых церковных календарей.
И еще одно. Как могло попасть чешское слово в "украинский" язык ? Ведь у Чехии с Галицией никогда общей границы не было!!
А в конце ХIХ века
В 1894 году во Львовском университете (Австро-Венгрия) была открыта кафедра всеобщей истории со специальным обзором истории восточной Европы, которую и занял Грушевский.
и сразу же понеслась.....
Во Львове Грушевским написаны и изданы его исторические работы «Виімки з джерел до історіі Украіни-Руси» (1895), «Описи королівщини в землях руських XVI в.» (1895-1903, в 4 томах), «Розвідки и матеріяли до історіі Украіни-Руси» (1896-1904, в 5 томах) и начал работать над своим главным трудом - восьмитомной «Историей Украины-Руси».
Я думаю что нет необходимости разъяснять на чьи деньги всё это было написано и издано.
о роли австро-венгерского генштаба во всём что творилось в австро-венгрии написано здесь
http://militera.lib.ru/science/shaposhnikov1/index.html