Гипотеза лингвистической относительности становится теоремой, если заметить, что относительность сия держится на пластике языка.
![](http://ic.pics.livejournal.com/0nomatodox/70832410/6084/6084_300.jpg)
И относительно осмысленные пластические части эмблемы для этого понятия Google (опция поиска - картинки) начинает находить только если его уточнить до пластичность выразительных средств языка.
Да, конечно же, пластика языка - это его стиль. А стиль - это умение. Умение собирать из частей целое.
Чем язык пластичнее, чем тоньше и изысканнее его выразительные средства, тем более незаметнее стыки между частями целого, тем более это целое органично выражено в этих частях.