Продолжаем досматривать...
Об этой даме самый серьёзный пост был вот здесь https://ru-logh.livejournal.com/156503.html, откуда я возьму только упоминание о том, что уделать взрослого мужчину леди может не утруждаясь особо. И это, пожалуй, самый загадочный персонаж саги. А Вы переведите-ка мне её имя, дословно, пожалуйста, и посмотрите, что у Вас получилось.
Ну, или то же в реале, что и на заглавном скрине, в спокойном состоянии:
Так что вопрос амиго - где была леди в момент убийства де Вилье? - задаю теперь я. Попробуйте на него грамотно ответить.
А я тем временем перейду к главной загадке этой записи.
Какого цвета у дамы глаза?
Не торопитесь с ответом. В каноне с этой деталью прелюбопытная ситуация. Итак, свидание с папашей, который своей наглостью прикрывает полное незнание как себя вести и желание сквозь пол провалиться, только бы уйти от разговора.
Карие или зелёные? Да равновероятно. А вот общение с Юлианом:
Только вот аллюзия на Фредерику тут столь грубо подаётся, что становится понятно, что дама холодна, как горный поток. А вот работа:
Тёмные, скорее карие, надо полагать. Но вот Карин занервничала, папаша тот ещё доставала:
Синие! И вот они совсем темнеют от эмоций:
И дальше они синие всякий раз, когда Карин переживает или волнуется:
А вот она успокаивается, и от синих цвет становится более спокойным, стальным:
Но опять с примесью зелени - от зелёных будет переход к карим.
Теперь поглядим эти фазы в реале.
Эх...
Elle a des yeux qui voient la mer
À travers la pluie qui descend
Elle fait des rêves où elle se perd
Entre les grands nuages blancs
Elle ne sait plus le jour ni l'heure
Elle a des larmes au fond du cœur
Qui lui font peur.
Бедный папаша и все остальные самцы тоже, в общем...
Oh ! mon amour
Une autre vie t'attend là-bas
Je t'aime tant il faut me croire
Le monde est beau et notre histoire
Peut continuer quand tu voudras
Et tout sera...
Поётся это вот так:
Click to viewНо чтоб это спеть то есть осознать, а не только ощущать, надо быть не самцом, а уже мужчиной. И верно, это никак не Юлиан
.Но вот на вопрос, какие у леди глаза, каждый ответит иначе - какие видал в момент знакомства, те и запомнил, а они ж разные...