Шпионskий most
Товаристч, фильм "Шпионский мост", несмотря на недавнее появление, уже прославился как эпичное полотно Правды о великой истории противостояния двух сверхдержав. Так как никто из предыдущих товаристчей не справился с обзором этого шедевра, Partia поручила мне это великое дело! Прошу в случае награды премировать меня внеочередными талонами на водку, а в случае pozor расстрелять в GULAG.
В 1960 году во время совершения разведполета над суверенной советской территорией был сбит агент американского империализма Паэурс. Его судят настоящие советские oficers в форме 1970-х.
После оглашения приговора советские граждане как по команде встают бурно одобряют справедливое решение социалистического правосудия!
Позор империалистическим агентам, врагам коммунистического порядка!
Чтобы обменять его на советского разведчика Абеля, агент империализма Донован летит в Vostochni Berlin. Где всегда ZIMA.
На дворе по-советски холодный август. В самом разгаре строительство Stena.
Вокруг бегает огромная толпа беженцев, пытающихся, как и сейчас, любой ценой попасть в Германию...
Но Rodina не отпускает своих detei! Предательство не допустят верные ряды narodoarmeets.
Бойцы партийного ополчения лично укладывают Stena, tovaristch!
Всюду tanki!
В Восточной Германии все narodoarmeets носят PPSH!
В Восточной Германии ездят на Т-55А чешского производства, товаристч!
И живут в doma, оставшихся с voina. Но зато с современными стеклопакетами - спасибо Partia!
Защитим нашу Дойчланд от поползновений империалистов, товаристч!
Трудами Partia и всех трудящихся Stena - gotova!
Всем пройти на granitsa. Приготовить аусвайс и золотые коронки.
Правила в GDR следующие: ничего не трогать. С вокзала сразу в посольство. Карты по пути не рассматривать - каждый, кто так делает в Берлине, автоматически считается shpion! "С едой там напряженно, полная разруха, бесчинствуют банды" (с) И главное, не подходить к Stena. Для этого по улицам специально выделена линия - "Polosa smerti", захождение за которую карается rasstrel на месте. Так что, Nazdorovie!
В Восточной Германии плакатс - эвэривэа!
И red zvezda.
Ин Совьет Германи по улицам постоянно ходят парами narodoarmeets.
Ин Совьет Джемани вор нэвар энд!
В Восточной Германии в двух шагах от границы ходят gopniks, каждый третий из которых - блондин.
В то время как в Америке все машины - новенькие модели 50-х, ин Совьет Германи только старые мерседесы! Inomarka на весь Берлин явно odna.
Пройдем в советское posolstvo.
Обычное советское posolstvo...
Надо больше red flags!!!
Ин Совьет Раша коллекционируют матрешки часы с kukushka! И вешают их на фоне товарища Хрущева, который получит орден ГСС в 1964 году!
Slava tovaristch Krouschev!
Все на защиту granitsa!
Империалистического агента вытаскивают на dopros из Владимирского централа, где в камере лужи воды.
Странно, что не vodka!
Govori chto znaesh! - доблестно приказывают гнусному агенты товарищи в форме 1970-х, обливая его из ведра voda.
Ин Совьет Раша допрашивают перед прожекторами! Мы все делаем osnovatelno!
Рэд Арми - surova.
Ин Совьет Германи shpion держат в бетонном бункере. Неудобно? А ведь это только odinochka, товаристч!
Товаристч Шишкин говорит: Moskva дала dobro. Ura! И товаристчи пьют "Nazdorovie" армянский коньяк из рядом с samovar.
Как прекрасна Восточная Германия зимним вечером, когда вокруг одни razvalini...
"Посмотрите на это, наши русские друзья считают, что нам не следует восстанавливать нашу столицу и мы живем среди руин, в которые они превратили наш город!" - говорит американцу адвокат Фогель. Фогель - несознательный товаристч. Rasstrelяtь из PPSH! Абсолютли!
Как это делают у нас возле Stena у железной дороги.
Генпрокурор GDR ведет себя перед американцем необдуманно. Разве можно истерично орать: "НАЙН!!!" и бить по столу так, что даже уборщицы вздрагивают. Но дело в том, что немцы хотят сделать американцев и тем самым обскакать своих ненавистных русских drugs. В России это называется: "Socialisticheskoe sorevnovanie", товаристч!
И вот наконец обмен. На знаменитом most с его знаменитым gerb, куда привозят Паэурса в ushanka.
Привозят и дорогого товарища Абеля! "Что будете делать, когда вернетесь в Россию?" - спрашивает Донован. "Думаю, я выпью водки" - отвечает тот. Da! Vodka! Хей-хей-хей-хей!
Угрожает ли мне расстрел, спрашиваете вы? Посмотрим, как меня примут, - говорит Абель. Меня или обнимут, или просто укажут на заднее сидение. И это verno!
Но на самом деле товаристч Абель остался жив и zdorov. Nazdorovie!
Остается добавить, что Чайка - не единственный "гость из будущего" в фильме. Половина автопарка тут, включая Вольво Фогеля, появилась уже после описываемых событий. Включая танки, которые поступили на вооружение армии ГДР через год после появления Стены.
Более подробный пересказ: http://movie-rippers.livejournal.com/272539.html
http://movie-rippers.livejournal.com/272824.html
Товаристч, порадуйся за твоего любимого персонажа фильма "Мертвый сезон" Рудольфа Абеля, выпей в его честь водки, сыграй на балалайке, накорми медведя икрой и езжай на украшенном красными флагами танке в Восточную Германию, расстреливать бегающих возле границы империалистов. ЗА ЕДИНСТВО GDR ЭНД USSR! URA! Ленин, vodka, балалайка!
В 1960 году во время совершения разведполета над суверенной советской территорией был сбит агент американского империализма Паэурс. Его судят настоящие советские oficers в форме 1970-х.
После оглашения приговора советские граждане как по команде встают бурно одобряют справедливое решение социалистического правосудия!
Позор империалистическим агентам, врагам коммунистического порядка!
Чтобы обменять его на советского разведчика Абеля, агент империализма Донован летит в Vostochni Berlin. Где всегда ZIMA.
На дворе по-советски холодный август. В самом разгаре строительство Stena.
Вокруг бегает огромная толпа беженцев, пытающихся, как и сейчас, любой ценой попасть в Германию...
Но Rodina не отпускает своих detei! Предательство не допустят верные ряды narodoarmeets.
Бойцы партийного ополчения лично укладывают Stena, tovaristch!
Всюду tanki!
В Восточной Германии все narodoarmeets носят PPSH!
В Восточной Германии ездят на Т-55А чешского производства, товаристч!
И живут в doma, оставшихся с voina. Но зато с современными стеклопакетами - спасибо Partia!
Защитим нашу Дойчланд от поползновений империалистов, товаристч!
Трудами Partia и всех трудящихся Stena - gotova!
Всем пройти на granitsa. Приготовить аусвайс и золотые коронки.
Правила в GDR следующие: ничего не трогать. С вокзала сразу в посольство. Карты по пути не рассматривать - каждый, кто так делает в Берлине, автоматически считается shpion! "С едой там напряженно, полная разруха, бесчинствуют банды" (с) И главное, не подходить к Stena. Для этого по улицам специально выделена линия - "Polosa smerti", захождение за которую карается rasstrel на месте. Так что, Nazdorovie!
В Восточной Германии плакатс - эвэривэа!
И red zvezda.
Ин Совьет Германи по улицам постоянно ходят парами narodoarmeets.
Ин Совьет Джемани вор нэвар энд!
В Восточной Германии в двух шагах от границы ходят gopniks, каждый третий из которых - блондин.
В то время как в Америке все машины - новенькие модели 50-х, ин Совьет Германи только старые мерседесы! Inomarka на весь Берлин явно odna.
Пройдем в советское posolstvo.
Обычное советское posolstvo...
Надо больше red flags!!!
Ин Совьет Раша коллекционируют матрешки часы с kukushka! И вешают их на фоне товарища Хрущева, который получит орден ГСС в 1964 году!
Slava tovaristch Krouschev!
Все на защиту granitsa!
Империалистического агента вытаскивают на dopros из Владимирского централа, где в камере лужи воды.
Странно, что не vodka!
Govori chto znaesh! - доблестно приказывают гнусному агенты товарищи в форме 1970-х, обливая его из ведра voda.
Ин Совьет Раша допрашивают перед прожекторами! Мы все делаем osnovatelno!
Рэд Арми - surova.
Ин Совьет Германи shpion держат в бетонном бункере. Неудобно? А ведь это только odinochka, товаристч!
Товаристч Шишкин говорит: Moskva дала dobro. Ura! И товаристчи пьют "Nazdorovie" армянский коньяк из рядом с samovar.
Как прекрасна Восточная Германия зимним вечером, когда вокруг одни razvalini...
"Посмотрите на это, наши русские друзья считают, что нам не следует восстанавливать нашу столицу и мы живем среди руин, в которые они превратили наш город!" - говорит американцу адвокат Фогель. Фогель - несознательный товаристч. Rasstrelяtь из PPSH! Абсолютли!
Как это делают у нас возле Stena у железной дороги.
Генпрокурор GDR ведет себя перед американцем необдуманно. Разве можно истерично орать: "НАЙН!!!" и бить по столу так, что даже уборщицы вздрагивают. Но дело в том, что немцы хотят сделать американцев и тем самым обскакать своих ненавистных русских drugs. В России это называется: "Socialisticheskoe sorevnovanie", товаристч!
И вот наконец обмен. На знаменитом most с его знаменитым gerb, куда привозят Паэурса в ushanka.
Привозят и дорогого товарища Абеля! "Что будете делать, когда вернетесь в Россию?" - спрашивает Донован. "Думаю, я выпью водки" - отвечает тот. Da! Vodka! Хей-хей-хей-хей!
Угрожает ли мне расстрел, спрашиваете вы? Посмотрим, как меня примут, - говорит Абель. Меня или обнимут, или просто укажут на заднее сидение. И это verno!
Но на самом деле товаристч Абель остался жив и zdorov. Nazdorovie!
Остается добавить, что Чайка - не единственный "гость из будущего" в фильме. Половина автопарка тут, включая Вольво Фогеля, появилась уже после описываемых событий. Включая танки, которые поступили на вооружение армии ГДР через год после появления Стены.
Более подробный пересказ: http://movie-rippers.livejournal.com/272539.html
http://movie-rippers.livejournal.com/272824.html
Товаристч, порадуйся за твоего любимого персонажа фильма "Мертвый сезон" Рудольфа Абеля, выпей в его честь водки, сыграй на балалайке, накорми медведя икрой и езжай на украшенном красными флагами танке в Восточную Германию, расстреливать бегающих возле границы империалистов. ЗА ЕДИНСТВО GDR ЭНД USSR! URA! Ленин, vodka, балалайка!
Click to view