Cold Fusion (2011) - он же Холодный взрыв, он же Холодная смесь
Фильмец Cold Fusion, который переводят на русский как "Холодный взрыв" или "Холодная смесь" (хотя вообще-то это научный термин "холодный синтез"; привет надмозгам, суки) снимался американцами в Болгарии для канала SyFy. Представляет собой аналог продукции студии Азайлум, который дороже фильмов этой студии ровно на два пальца. А посвящен, как водится, борьбе с инопланетянами и... нет, не русскими. Украинцами! Клюквы при этом удивительно мало, так что здесь не только про нее.
Начало. Russkie Миги преследуют летающую тарелку, которая уходит "к западу от Киева".
С очень русскими pilotami.
Сбитая тарелка падает. Пораженный зритель узнает, что это было в Советском Союзе в 1982 году.
Современные, однако, химвойска были в 1982 году.
Тарелку обнаруживают советские soldats в болгарском камуфляже.
Так, что за черт? Сбитая пилотами русских Мигов тарелка? Болгарские русские солдаты? Это что, ремейк "Перехватчиков-2"?!
Но нет, сюжет на самом деле другой. Русские поставили трофейную тарелку в ангар и начали изучать. Однако СССР развалился и проект взяли под крыло спецслужбы России, США и Китая, хотя сам спеццентр по изучению НЛО остается под Киевом. В конце концов глава станции злобный полковник Петров вошел в союз с коррумпированными американскими чиновниками и использовал топливо НЛО для производства Майдана электромагнитных бомб. Каждая такая бомба размером с чемоданчик, но при срабатывании выдает взрыв с разрушениями, сравнимыми с Майданом Хиросимой, только без радиоактивного воздействия. Так, среди прочего,был совершен теракт в городе Vladivostok.
Теперь честные американские копы командируют под Киев для проникновения на станцию агента Лилу, которая удивительно похожа на Зену - королеву воинов 20-летней давности. В Украину ее под видом украинских военных повезут русские военные. Лила взлетает на нарисованном Ми-8, в котором вся приборная панель на английском. А изнутри он выглядит вот так, кто не знает.
Все украинские военные в фильме носят огромный блакитно-жовтый флаг на правом рукаве.
Лица пилотов не внушают доверия. Лила заподозрила неладное и проверила траекторию полета по своему ручному джи-пи-эс. Карта Украины прилагается.
Вы видите?! Вы видите?!! НА КАРТЕ НЕТ КРЫМА!!! ЗРААААДААА!
Лила неожиданно показывает, что знает русский язык и начинает беседу про актуальную политическую обстановку:
- Жав, штотакмногопреродногогазатранспотерится черезмалруси. ШтопазвалятжаднимхОхламкрастьтакного на... нево.
Бородатый русский солдат удивленно смотрит на Лилу, но поддерживает разговор:
- Ненавижю этих алчних хОхлаф, но другиутитанспартировкинашьегогасаРосию.
Лила прищуривается с умным видом:
- Вам навится эта слофо?
- Какое слово?
- ...хОхол.
- ? Да, хОхоль. Я сам этимь слова часто пользуюсь.
Тут-то Лила все и понимает!!!
- Видитдолжнысмысл... (переходя на английский): Вы используете оскорбительное для украинцев слово, а сами говорите с украинским акцентом?
Самое интересное, что на английском слово "хОхол" дублируется в субтитрах как Kogut.
Когут - это диалектное украинское "петух". И одновременно прозвище украинского быдла, популярное в центральной и восточной Украине. Все это показывает тщательную работу с консультантами!
Итак, русские десантники, обиженные, что их назвали петухами заподозрили в национализме, выхватывают свои пистолеты. А вооружены они поголовно береттами.
Но Лила убивает весь экипаж, гробит нарисованный вертолет и наконец, высаживается в Киеве.
Там ее встречает посланный американцами связной - китаянка, которую зовут русским именем: Ekaterina Demidrova.
Правда, так написано в титрах, а в базе данных ЦРУ она Dimitrova.
А полковник Петров тем временем продолжает свои зловещие испытания. Оцените, кстати, что станция, судя по шевронам Петрова, подчиняется российской "Альфе".
Лила и Катя решают, притворившись стриптизершами, выкрасить и скопировать карту доступа на базу у начальника охраны станции Печева, который любит ходить в киевский стриптиз-клуб "Tatoo", которым заправляет авторитет Саша.
Что это там вместо тризуба нарисовано?
Но обман вскрывается, полуголые дамы убивают всю охрану и сбегают, после чего садятся на украинский вертолет, с которого и десантируются на станцию.
Суррровый украинский вертолет.
Полковник Петров, надев гламурный чОрный берет, прибывает на место происшествия, все понимает и приказывает по рации закрыть пропуск на территорию. Но поздно - девушки уже успели проникнуть на базу.
На станцию Катя прошла по документам Светланы Тимошенко вместе с новым специалистом по компьютерной технике.
Полковник Петров лично прибывает на базу и с пристрастием допрашивает часового:
- Тут только один уровень доступа. Но по твоим данным, сюда вошли двое.
- Карта была 5-го уровня доступа. Я подумал...
- Что ты подумал?! В карцер! Обвините его в измене и казните на рассвете!
Ин Постсовьет Укрэйн вери хард рулз ин арми!
Диалог для маскировки на станции: "Представляешь, видела стриптизершу, которая оказалась моей сестрой. Рождественский ужин в этом году пройдет не так гладко!"
Кстати, любопытно, что на базе все носят черные свитеры, на которых шевроны с двуглавыми орлами. Девушкам тоже пришлось так замаскироваться.
В конечном итоге, конечно, разведчицы уничтожили охрану и пробили путь на волю, запустив НЛО с помощью раскаявшегося ученого. Всего-то и стоило ему поугрожать деревянным калашом.
Интересно, что на базе было несколько надписей на хорошем украинском языке. Работа с консультантами, говорю же. Разве что не уверен - правильно писать "Увагу!" или "Увага!"?
Все закончилось хорошо. Станция взорвалась, преступников схватили, а полковник Петров, который убил мужа Кати Бориса, погиб в последней схватке. Жаль только, смертью храбрых пал раскаявшийся ученый - смешной толстячок с высоким голосом. А я так надеялся, что он выживет...
В целом, как видим, это дешевый третьесортный боевик, напичканный дешевой компьютерной графикой, наигранными потасовками и с глупым сюжетом. Который, как ни странно, местами можно смотреть. Ибо:
1. Болгарские актеры, которые почти во всех второстепенных ролях, вполне убедительно играют русских;
2. На втором плане, как всегда, шикарен Эдриан Пол в роли американского военного;
3. Девушки-разведчицы весьма харизматичны и убедительны;
4. Местами есть не самые плохие диалоги.
5. Ну и главное - сцены в стриптиз-баре и, конечно, двухминутный урок стриптиза от Кати. Смотреть - обязательно, начинается с 28-й минуты.
Отрывок на ютубе для желающих.
Вторая версия под хорошую музыку:
За на водку на фильм благодарю таваристча lizardian.
Наздоровье!
Начало. Russkie Миги преследуют летающую тарелку, которая уходит "к западу от Киева".
С очень русскими pilotami.
Сбитая тарелка падает. Пораженный зритель узнает, что это было в Советском Союзе в 1982 году.
Современные, однако, химвойска были в 1982 году.
Тарелку обнаруживают советские soldats в болгарском камуфляже.
Так, что за черт? Сбитая пилотами русских Мигов тарелка? Болгарские русские солдаты? Это что, ремейк "Перехватчиков-2"?!
Но нет, сюжет на самом деле другой. Русские поставили трофейную тарелку в ангар и начали изучать. Однако СССР развалился и проект взяли под крыло спецслужбы России, США и Китая, хотя сам спеццентр по изучению НЛО остается под Киевом. В конце концов глава станции злобный полковник Петров вошел в союз с коррумпированными американскими чиновниками и использовал топливо НЛО для производства Майдана электромагнитных бомб. Каждая такая бомба размером с чемоданчик, но при срабатывании выдает взрыв с разрушениями, сравнимыми с Майданом Хиросимой, только без радиоактивного воздействия. Так, среди прочего,был совершен теракт в городе Vladivostok.
Теперь честные американские копы командируют под Киев для проникновения на станцию агента Лилу, которая удивительно похожа на Зену - королеву воинов 20-летней давности. В Украину ее под видом украинских военных повезут русские военные. Лила взлетает на нарисованном Ми-8, в котором вся приборная панель на английском. А изнутри он выглядит вот так, кто не знает.
Все украинские военные в фильме носят огромный блакитно-жовтый флаг на правом рукаве.
Лица пилотов не внушают доверия. Лила заподозрила неладное и проверила траекторию полета по своему ручному джи-пи-эс. Карта Украины прилагается.
Вы видите?! Вы видите?!! НА КАРТЕ НЕТ КРЫМА!!! ЗРААААДААА!
Лила неожиданно показывает, что знает русский язык и начинает беседу про актуальную политическую обстановку:
- Жав, штотакмногопреродногогазатранспотерится черезмалруси. ШтопазвалятжаднимхОхламкрастьтакного на... нево.
Бородатый русский солдат удивленно смотрит на Лилу, но поддерживает разговор:
- Ненавижю этих алчних хОхлаф, но другиутитанспартировкинашьегогасаРосию.
Лила прищуривается с умным видом:
- Вам навится эта слофо?
- Какое слово?
- ...хОхол.
- ? Да, хОхоль. Я сам этимь слова часто пользуюсь.
Тут-то Лила все и понимает!!!
- Видитдолжнысмысл... (переходя на английский): Вы используете оскорбительное для украинцев слово, а сами говорите с украинским акцентом?
Самое интересное, что на английском слово "хОхол" дублируется в субтитрах как Kogut.
Когут - это диалектное украинское "петух". И одновременно прозвище украинского быдла, популярное в центральной и восточной Украине. Все это показывает тщательную работу с консультантами!
Итак, русские десантники, обиженные, что их назвали петухами заподозрили в национализме, выхватывают свои пистолеты. А вооружены они поголовно береттами.
Но Лила убивает весь экипаж, гробит нарисованный вертолет и наконец, высаживается в Киеве.
Там ее встречает посланный американцами связной - китаянка, которую зовут русским именем: Ekaterina Demidrova.
Правда, так написано в титрах, а в базе данных ЦРУ она Dimitrova.
А полковник Петров тем временем продолжает свои зловещие испытания. Оцените, кстати, что станция, судя по шевронам Петрова, подчиняется российской "Альфе".
Лила и Катя решают, притворившись стриптизершами, выкрасить и скопировать карту доступа на базу у начальника охраны станции Печева, который любит ходить в киевский стриптиз-клуб "Tatoo", которым заправляет авторитет Саша.
Что это там вместо тризуба нарисовано?
Но обман вскрывается, полуголые дамы убивают всю охрану и сбегают, после чего садятся на украинский вертолет, с которого и десантируются на станцию.
Суррровый украинский вертолет.
Полковник Петров, надев гламурный чОрный берет, прибывает на место происшествия, все понимает и приказывает по рации закрыть пропуск на территорию. Но поздно - девушки уже успели проникнуть на базу.
На станцию Катя прошла по документам Светланы Тимошенко вместе с новым специалистом по компьютерной технике.
Полковник Петров лично прибывает на базу и с пристрастием допрашивает часового:
- Тут только один уровень доступа. Но по твоим данным, сюда вошли двое.
- Карта была 5-го уровня доступа. Я подумал...
- Что ты подумал?! В карцер! Обвините его в измене и казните на рассвете!
Ин Постсовьет Укрэйн вери хард рулз ин арми!
Диалог для маскировки на станции: "Представляешь, видела стриптизершу, которая оказалась моей сестрой. Рождественский ужин в этом году пройдет не так гладко!"
Кстати, любопытно, что на базе все носят черные свитеры, на которых шевроны с двуглавыми орлами. Девушкам тоже пришлось так замаскироваться.
В конечном итоге, конечно, разведчицы уничтожили охрану и пробили путь на волю, запустив НЛО с помощью раскаявшегося ученого. Всего-то и стоило ему поугрожать деревянным калашом.
Интересно, что на базе было несколько надписей на хорошем украинском языке. Работа с консультантами, говорю же. Разве что не уверен - правильно писать "Увагу!" или "Увага!"?
Все закончилось хорошо. Станция взорвалась, преступников схватили, а полковник Петров, который убил мужа Кати Бориса, погиб в последней схватке. Жаль только, смертью храбрых пал раскаявшийся ученый - смешной толстячок с высоким голосом. А я так надеялся, что он выживет...
В целом, как видим, это дешевый третьесортный боевик, напичканный дешевой компьютерной графикой, наигранными потасовками и с глупым сюжетом. Который, как ни странно, местами можно смотреть. Ибо:
1. Болгарские актеры, которые почти во всех второстепенных ролях, вполне убедительно играют русских;
2. На втором плане, как всегда, шикарен Эдриан Пол в роли американского военного;
3. Девушки-разведчицы весьма харизматичны и убедительны;
4. Местами есть не самые плохие диалоги.
5. Ну и главное - сцены в стриптиз-баре и, конечно, двухминутный урок стриптиза от Кати. Смотреть - обязательно, начинается с 28-й минуты.
Отрывок на ютубе для желающих.
Click to viewВторая версия под хорошую музыку:
За на водку на фильм благодарю таваристча lizardian.
Наздоровье!