Смертельный рейс (1996)
Остросюжетный триллер. По сюжету, русский экипаж украинского корабля отплывает из Ганы, на которую нелегально пробрались местные негры, чтобы добраться до Европы. Когда их обнаруживают, команда решает избавиться от нелегалов самым жестоким способом...
Вообще, клюквы почти нет. Никто не бегает в ушанке, не жрет икру сиз самовара, не называет себя "товаристч" и так далее. Несмотря на "украинский" статус судна, члена экипажа говорят по-русски. И притом чисто, потому что там двое русских актеров и один полиглот - Эндрю Дивоф, который говорит по-русски не хуже русских. Меня, правда, несколько удивило его медленное произношение, но для иностранца это наверняка похоже на украинский акцент.
В целом - люди как люди, пусть и грубые. Единственное - обожают бухать. Тема спиртного занимает большую часть фильма - даже в разгар плавания.
Так, в определенный момент при выходе на палубу представитель страховой фирмы Девид Суше видит типичное русское веселье.
Радостный капитан говорит ему, что у него большой праздник - день рождения Бандеры, который убивал кацапов!
Шашлык у русских довольно странный. Собственно, это и не шашлык вовсе.
Веселье идет традиционно по-русски, со стрельбой.
- Давай! - кричит один из моряков. - Пить буду, стрелять буду!
В том числе из автомата.
Дивофф в тельняшке бьет в яблочко! Даже не дожидаясь, пока мишень вынут из рук.
Старпом, правда, явно какой-то не русский, потому что говорит на незнакомом языке и носит такую трудновыговариваемую фамилию, что я ее даже не запомнил. Что-то то ли греческое, то ли эстонское. Играет его Шон Пертуи.
Незнание языка Девида Суше он активно использует.
В общем все. Правда, русский/украинский корабль все-таки по традиции не обошелся без икон...
...и samovara!
А вообще, кино в своем жанре хорошее. Советую посмотреть.
Вообще, клюквы почти нет. Никто не бегает в ушанке, не жрет икру сиз самовара, не называет себя "товаристч" и так далее. Несмотря на "украинский" статус судна, члена экипажа говорят по-русски. И притом чисто, потому что там двое русских актеров и один полиглот - Эндрю Дивоф, который говорит по-русски не хуже русских. Меня, правда, несколько удивило его медленное произношение, но для иностранца это наверняка похоже на украинский акцент.
В целом - люди как люди, пусть и грубые. Единственное - обожают бухать. Тема спиртного занимает большую часть фильма - даже в разгар плавания.
Так, в определенный момент при выходе на палубу представитель страховой фирмы Девид Суше видит типичное русское веселье.
Радостный капитан говорит ему, что у него большой праздник - день рождения Бандеры, который убивал кацапов!
Шашлык у русских довольно странный. Собственно, это и не шашлык вовсе.
Веселье идет традиционно по-русски, со стрельбой.
- Давай! - кричит один из моряков. - Пить буду, стрелять буду!
В том числе из автомата.
Дивофф в тельняшке бьет в яблочко! Даже не дожидаясь, пока мишень вынут из рук.
Старпом, правда, явно какой-то не русский, потому что говорит на незнакомом языке и носит такую трудновыговариваемую фамилию, что я ее даже не запомнил. Что-то то ли греческое, то ли эстонское. Играет его Шон Пертуи.
Незнание языка Девида Суше он активно использует.
В общем все. Правда, русский/украинский корабль все-таки по традиции не обошелся без икон...
...и samovara!
А вообще, кино в своем жанре хорошее. Советую посмотреть.