Пуленепробиваемый (1988)
1988 год. Страшные восьмидесятые, когда, судя по фильмам, почти каждый год в благословенную Америку пытались вторгнуться русские, латиносы, кубинцы и прочие коммунисты. Вот и на сей раз они задумали недоброе. Но на их пути встал не Сильвестр Сталлоне, не Чак Норрис и не кто-либо другой - а простой "пуленепробиваемый" коп Макбейн в исполнении Гари Бьюза.
Сначала, правда, наивное американское правительство хотело справиться и без него, с помощью каких-то там военных сил. Дело в том, что разведка выяснила - на границе с Мексикой начали собираться повстанцы: латиноамериканцы, мексиканцы, арабы и прочие борцы с демократией. А помогают им русские. Красная угроза наступайэт, Амэрика!
Естественно, в Мексику, как в 1916 г., когда международный террорист Панчо Вилья коварно нанес жестокий удар по мирным американцам, направился целый отряд американских войск.
И это был такой крутой отряд, что через три километра... он попал в плен.
Пленных привели к типа главному в лагере - угадайте, чьей армии этот товаристч.
Правильно. Это полковник армии Ливии, фанатичный мусульманин и женофоб Kartiff.
Офигенная кокарда все-таки.
В плен повстанцы взяли даже сверхсекретное оружие американцев - чудо-юдо супертанк. MBT-90 Трандэрбласт, он же "Удар грома". Который... зачем-то тоже потащили в Мексику.
Генералиссимус повстанцев Максимилиано Брогадо dovolen!
Ништяк форма!
После избиений и расстрелов пленных пытаются склонить к сотрудничеству для запуска танка с помощью ласок подарков.
Vodka и ikra - подарок свободным народам Мексики от русских товарищей!
А среди пленных была и баба, бывшая пассия Макбейна. И именно ради нее, а не какой-то USA он и поперся в Мексику. Причем крутой Макнейб был такой крутой, что после убийства кучи повстанцев... его тоже взяли в плен.
Впрочем, вскоре он сбежал. Тогда повстанцы собрались, взяли танк на платформу и вместе с бабой поехали на базу к союзникам. А кто у нас союзники?
Хм, интересно, кто бы это мог быть?..
"Спасыбо. Дасвиданья!" - произносит страшно прокуренным голосом фигура.
О, да это же русские в сердце Мексики! Более того - это советский офицер. Sovetsky oficer настолько суров, что даже в Мексике носит ushanka! Причем - с очень большой red zvezda - звание обязывает и статус союзника.
Кстати, знаете, что самое замечательное? Не ушанка, и даже не кокарда. А то, что это... ПОЛКОВНИК СТРЕЛЬНИКОВ!!!!!!!!!!!
Я его по голосу узнал. Как же я рад тебя видеть, приятель... Ты здесь самый доставляющий персонаж.
Но, конечно, по дороге Макбейн встретил колонну, всех убил и перестрелял, отнял танк и поехал на нем гулять. Вырвался только Kartiff, который, чуть не наделав в штаны, прибежал к Стрельникову и начал плаксиво умолять его помочь победить нехорошего амеровского копа. Ведь у майора spetsnaz!
Советский spetsnaz даже пилотки носит камуфляжные!
Кстати, классная маркировка на авиации. И zvezdы тоже.
Не знал, что Тарантино служил у русских...
Делать нечего, русский специалист прокуренным голосом отдает команду:
- Теперь ганшип! Уверен, что я гей порягей!
Солдат кивает:
- Господин моёр!
Толчок ему в плечо:
- Бистрей!
И полетели. Майор и гранатомет прихватил.
А Макбейн едет в лагерь. Конечно, повстанцы его увидели и согнали в кучу всю свою бронетехнику. А было у них ее до черта! Тут и ЗСУ-23-4...
...и Грады...
...и М50 АРС времен корейской войны...
...и даже какая-то хрень, смахивающая на БРДМ-2, слепленная, очевидно, из консервных банок с водопроводной трубой.
И даже russian tank Т-72!
Стоп, ребята! Да это же... это же Т-72 и ЗСУ из "Красного рассвета"! Старые вояки, они еще в Рэмбо-3 воевали... Всегда в строю, плечом к плечу... Как же я рад вас здесь видеть... Ностальжи-и-и!..
Кстати, как можно убедиться по маркировке, вся техника - какбы кубинская.
Естественно, приперся Макбейн на своей бронированной тарантайке. Конечно, борцы за свободу начали поливать его из всего, что у них было: калашей, финских вальметов, М-16 и всей техники. Даже Град не стеснялся палить прямой наводкой.
Шикарный кадр.
Но Макбейну на вундервафле, конечно, это как слону дробина. Он сам всех взял и перестрелял. Даже генералиссимуса. Из танка, как принято в GULAG. Кстати, танк мне тоже нравится. Танк разумный. Сначала он приехал с подствольными сошками...
...а стрелять начал уже без них.
И все бы ничего - но прилетел зловещий Ми-24 в исполнении задекорированного Сикорского-62.
Он начинает поливать наш супертанк крылатыми ракетами, выводит ему из строя пару экранов и высаживает desant. Макбейн понимает - дело дрянь.
И что же, вы думаете, он сделал? Завел бронированную машину на кучу гражданских машин и приподнял свою пушку на 20 градусов. Летчик был настолько туп, что подставился под пушку. Прямым попаданием он отправился на nebesa.
Комментарий рашн майора?
- Пошорт ми май бэй...
Потом Макбейн выбрался наружу и спокойно перестрелял весь спецназ, или как это там называлось... Конечно, его же пули не берут. А Kartiff баба танком задавила - безжалостная imperialistka.
Тогда ее взял в плен майор.
Хрен знай почему, но и Картифф, и майор ходят с люгерами. Память о войне, что ли?
- Лагадарю вас, капитан. Идумай как рикрыться...
Комментарий переводчика:
- Вы оказали услугу моей стране.
Майор подозвал бабу пальчиком:
- Сюда. Читаксид.
Взяв бабу в заложники, он спросил у Макнейба - помнит ли он его?
Оказалось, помнит. Макнейб его встречал, когда копом работал. Майор тогда ходил в модном кожаном плаще и убил его напарника. Тоже из люгера, ага. За это Макнейб ловко пробил ему голову, прямо в zvezdu.
Обратите внимание, какая длинная у майора голова. Теперь понятно, что шапку он носит не просто так.
Konez.
После просмотра этой капиталистической клеветы каждый просто обязан выпить vodka и накормить своего medved ikra, а потом надеть ushanka и станцевать gopak в честь кончины полковника Стрельникова!
Nazdorovie, tovaristch!
Сначала, правда, наивное американское правительство хотело справиться и без него, с помощью каких-то там военных сил. Дело в том, что разведка выяснила - на границе с Мексикой начали собираться повстанцы: латиноамериканцы, мексиканцы, арабы и прочие борцы с демократией. А помогают им русские. Красная угроза наступайэт, Амэрика!
Естественно, в Мексику, как в 1916 г., когда международный террорист Панчо Вилья коварно нанес жестокий удар по мирным американцам, направился целый отряд американских войск.
И это был такой крутой отряд, что через три километра... он попал в плен.
Пленных привели к типа главному в лагере - угадайте, чьей армии этот товаристч.
Правильно. Это полковник армии Ливии, фанатичный мусульманин и женофоб Kartiff.
Офигенная кокарда все-таки.
В плен повстанцы взяли даже сверхсекретное оружие американцев - чудо-юдо супертанк. MBT-90 Трандэрбласт, он же "Удар грома". Который... зачем-то тоже потащили в Мексику.
Генералиссимус повстанцев Максимилиано Брогадо dovolen!
Ништяк форма!
После избиений и расстрелов пленных пытаются склонить к сотрудничеству для запуска танка с помощью ласок подарков.
Vodka и ikra - подарок свободным народам Мексики от русских товарищей!
А среди пленных была и баба, бывшая пассия Макбейна. И именно ради нее, а не какой-то USA он и поперся в Мексику. Причем крутой Макнейб был такой крутой, что после убийства кучи повстанцев... его тоже взяли в плен.
Впрочем, вскоре он сбежал. Тогда повстанцы собрались, взяли танк на платформу и вместе с бабой поехали на базу к союзникам. А кто у нас союзники?
Хм, интересно, кто бы это мог быть?..
"Спасыбо. Дасвиданья!" - произносит страшно прокуренным голосом фигура.
О, да это же русские в сердце Мексики! Более того - это советский офицер. Sovetsky oficer настолько суров, что даже в Мексике носит ushanka! Причем - с очень большой red zvezda - звание обязывает и статус союзника.
Кстати, знаете, что самое замечательное? Не ушанка, и даже не кокарда. А то, что это... ПОЛКОВНИК СТРЕЛЬНИКОВ!!!!!!!!!!!
Я его по голосу узнал. Как же я рад тебя видеть, приятель... Ты здесь самый доставляющий персонаж.
Но, конечно, по дороге Макбейн встретил колонну, всех убил и перестрелял, отнял танк и поехал на нем гулять. Вырвался только Kartiff, который, чуть не наделав в штаны, прибежал к Стрельникову и начал плаксиво умолять его помочь победить нехорошего амеровского копа. Ведь у майора spetsnaz!
Советский spetsnaz даже пилотки носит камуфляжные!
Кстати, классная маркировка на авиации. И zvezdы тоже.
Не знал, что Тарантино служил у русских...
Делать нечего, русский специалист прокуренным голосом отдает команду:
- Теперь ганшип! Уверен, что я гей порягей!
Солдат кивает:
- Господин моёр!
Толчок ему в плечо:
- Бистрей!
И полетели. Майор и гранатомет прихватил.
А Макбейн едет в лагерь. Конечно, повстанцы его увидели и согнали в кучу всю свою бронетехнику. А было у них ее до черта! Тут и ЗСУ-23-4...
...и Грады...
...и М50 АРС времен корейской войны...
...и даже какая-то хрень, смахивающая на БРДМ-2, слепленная, очевидно, из консервных банок с водопроводной трубой.
И даже russian tank Т-72!
Стоп, ребята! Да это же... это же Т-72 и ЗСУ из "Красного рассвета"! Старые вояки, они еще в Рэмбо-3 воевали... Всегда в строю, плечом к плечу... Как же я рад вас здесь видеть... Ностальжи-и-и!..
Кстати, как можно убедиться по маркировке, вся техника - какбы кубинская.
Естественно, приперся Макбейн на своей бронированной тарантайке. Конечно, борцы за свободу начали поливать его из всего, что у них было: калашей, финских вальметов, М-16 и всей техники. Даже Град не стеснялся палить прямой наводкой.
Шикарный кадр.
Но Макбейну на вундервафле, конечно, это как слону дробина. Он сам всех взял и перестрелял. Даже генералиссимуса. Из танка, как принято в GULAG. Кстати, танк мне тоже нравится. Танк разумный. Сначала он приехал с подствольными сошками...
...а стрелять начал уже без них.
И все бы ничего - но прилетел зловещий Ми-24 в исполнении задекорированного Сикорского-62.
Он начинает поливать наш супертанк крылатыми ракетами, выводит ему из строя пару экранов и высаживает desant. Макбейн понимает - дело дрянь.
И что же, вы думаете, он сделал? Завел бронированную машину на кучу гражданских машин и приподнял свою пушку на 20 градусов. Летчик был настолько туп, что подставился под пушку. Прямым попаданием он отправился на nebesa.
Комментарий рашн майора?
- Пошорт ми май бэй...
Потом Макбейн выбрался наружу и спокойно перестрелял весь спецназ, или как это там называлось... Конечно, его же пули не берут. А Kartiff баба танком задавила - безжалостная imperialistka.
Тогда ее взял в плен майор.
Хрен знай почему, но и Картифф, и майор ходят с люгерами. Память о войне, что ли?
- Лагадарю вас, капитан. Идумай как рикрыться...
Комментарий переводчика:
- Вы оказали услугу моей стране.
Майор подозвал бабу пальчиком:
- Сюда. Читаксид.
Взяв бабу в заложники, он спросил у Макнейба - помнит ли он его?
Оказалось, помнит. Макнейб его встречал, когда копом работал. Майор тогда ходил в модном кожаном плаще и убил его напарника. Тоже из люгера, ага. За это Макнейб ловко пробил ему голову, прямо в zvezdu.
Обратите внимание, какая длинная у майора голова. Теперь понятно, что шапку он носит не просто так.
Konez.
После просмотра этой капиталистической клеветы каждый просто обязан выпить vodka и накормить своего medved ikra, а потом надеть ushanka и станцевать gopak в честь кончины полковника Стрельникова!
Nazdorovie, tovaristch!