Бонд. Смилла Бонд. :)

Feb 28, 2005 20:54



Посмотрел фильм режиссера Билле Августа «Снежное чувство Смиллы»… Вот тут я писал про одноименную книгу Питера Хёга. И вот после просмотра фильма в очередной раз убедился, что экранизация - это не книга. И лучшее что может быть в экранизации - это пожалуй если не следовать тексту буквально, то хотя бы не извращать его смысл и не превращать все происходящее в фарс. В фарс была превращена неплохая книжка Гарленда «Пляж», в ээээ непонятно что «Повелитель мух» (первый в меньшей степени, второй американский в абсолютной). Что касается Смиллы, то у писателя одновременно развивался напряженный экшен и шло неторопливое скандинавское повествование о Смилле (и ее чувстве снега). Так вот в фильме экшн остался, причем учитывая подбор актеров - этакая бондиана-никитиана. А вот снежного чувства не осталось. Хотя может и зря я. Отличный триллер без спецэффектов - небоевик и возможно от этого немного скучноват. Т.е. не прочитавшим книгу смотреть нельзя, остальным можно и даже нужно. Режиссер следует тексту без излишних фантазий, что возможно подвигнет вас напочитать и узнать о Смилле и Гренландии побольше.

Скачать (попросить) можно тут
Купить можно тут.
Previous post Next post
Up