Джим Керри "жжот"
Посмотрел фильм "Лемони Сникет: 33 несчастья" режиссера Бреда Сильберлинга... Это тот самый случай, когда фильм не только не портит оригинальное литературное произведение, но прекрасно иллюстрирует сюжет и даже больше - доносит настроение до тех, кто читать не умеет. И самое главное, фильм нравиться детям не меньше чем взрослым - как в советсткое время в передаче "Спокойный ночи, малыши" - все имеет двойное дно, и двойное значение для разных возрастов. "Нева-Сервис", дублировавшая этот фильм, заслуживает конного памятника прижизненно и пожизненно каждому работнику этой конторы - перевод получился отличный. Хотя.. и смешно звучит украино-русский суржик у "старого морского волка", но как-то странно :) Отличный юмор, красивые картинки а-ля Тим Бартон (деревья как в большой рыбе - ууу), очень характерные персонажи, черный юмор для взрослых и страшилки для деток - достойный ответ затянувшейся "не раскрытой темы" :) в Гарри Поттере.
Сюжет о сиротках, у которых сгорел дом и погибли родители, упорно не желает заканчиваться хеппи-эндом. И слава Богу :) Иначе было бы не интересно. Мульты в начале и конце фильма - это вообще полноценные произведения! Срочно всем смотреть и улыбаться!
Просите на закачку здесь