Здравствуйте! Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Россия, Транспорт. Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее. Фрэнк, команда ЖЖ.
Я ж писал года три или четыре назад; видел интервью с переводчиком, тогда никто не знал, что такое чоппер, вот и придумал ракету. Не помню, кто переводил, чуть ли не Гоблин.
Comments 10
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Россия, Транспорт.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.
Reply
Reply
Reply
Тогда начинай охоту за шлемами!
Reply
Reply
Блин, "It's not a motorcycle, baby. It's a chopper" - откуда взялась эта сраная ракета??))))
Reply
Reply
Reply
шикарный мотоцикл!
доброго дня!
Reply
Reply
Leave a comment