Иван Цхэриев был дурак-дураком. Говорят, это от того, что когда его понесли креститься, землю тряхнуло так, что прямо в церкви иконостас на людей упал. Попа насмерть зашибло, а Ивану по темечку пришлось.
Ивана родители это сыну так объясняли. Ты, дескать, на самом деле, не просто Иван, а Иван-царевич, наследник российского императорского дома. ( Read more... )

В ирландском языке фраза "прошу прощения" - gabh mo leithscéal - дословно означает "прими мою половину истории".


( Read more... )

Click to view

Click to view

Переводить на русский или пересказывать - долго; это надо смотреть и читать.
Тут - https://bestlifeonline.com/urban-legends/
Некоторые широко известны; часть я совсем не знал.
В целом познавательно и интересно.
Рекомендую.


( Read more... )

Медный всадник. Иллюстрация из 11-го свитка «Канкай ибун». Памятник Петру нарисован японским художником со слов допрошенных моряков, прибитых кораблекрушением к берегам России и через много лет возвращённых в Японию российским посольством во главе с Н.П. Резановым.


( Read more... )