[MOD] FAQ

[cassidy_b]

Si certains points des Règles vous posent quelques problèmes, si vous avez besoin d’un éclaircissement ou si vous avez une question ou une demande particulière à nous soumettre, merci de le faire en répondant à cette entrée.

Une série de remarques préalables concernant les mots-clefs.

* Utilisation des mots-clefs
Un certain nombre de mots-clefs ont

Comments

[lubyllule]

Deux petites questions concernant la politique sur les noms :

1) Donc le rival de la première génération, pour les jeux, on l'appelle Green, soit. Mais l'héroïne de RF/VF, c'est quoi son nom ? Je demande parce que j'ai l'habitude d'appeler le rival et l'héroïne respectivement Blue et Leaf, mais je suppose que si on appelle le rival Green l'héroïne est peut-être Blue ?

2) Plus théorique parce qu'il y a moins d'opportunités de se mélanger les pinceaux, mais comment on fait quand il y a plusieurs personnages qui ont le même nom ? Je pense en particulier à Pierre (Brock) le champion d'Argenta et Pierre Rochard (Steven Stone) le maître de la ligue d'Hoenn.

[cassidy_b]

1°) Haha, on y a pensé lorsqu'on commençait à en finir avec la politique des noms, et comme on était à deux doigts de fondre en larmes ou d'exploser, on s'est dit que la question mettrait sans doute quelques temps à surgir donc qu'on allait lâchement fuir /o/

En fait, j'ai plutôt tendance à appeler l'héroïne "Blue" parce que j'appelle le rival "Green", mais je concède totalement que, in-game, l'héroïne "Gen I-bis", c'est Leaf.
Ce qui me pose problème, en fait, c'est que le fandom anglais (on est bien obligé de passer par là) est lui aussi très flou et utilise l'une pour l'autre. Il m'est déjà arrivée de lire des textes où "Blue" était l'héroïne et "Leaf" sa rivale (sur le modèle Red (héros) / Green (rival), donc), et c'est pratique, mais ça ne tient pas à grand chose. Malgré tout, j'aurais plutôt tendance à pencher dans cette direction au cas où (parce que c'est bien connu, le fandom est là pour corriger les imperfections d'une œuvre, et le souhait qu'il soit possible que le personnage-joueur féminin ait unE rivalE existe), c'est à

[lubyllule]

Merci pour les réponses !

1) Ben comme mentionné précédemment moi je prends Blue comme nom français du rival, et Leaf pour l'héroïne, mais je prends aussi Green pour le garçon et Blue pour la fille dans le manga. Je m'y retrouve sans trop de problème, mais c'est aussi personnel et je comprends que ça ne vous plaise pas parce que y a de bons risques de confusion, donc si vous préférez Green et Blue pour les persos du jeu ça me va aussi. (J'essaierai de ne pas me tromper dans les discussions)

Par contre pour la rivale, ben, c'est un personnage totalement inventé non ? Donc chacun peut l'appeler comme il veut. L'appeler Leaf risque de mener à encore plus de confusion par contre. ^^

2) Pas de problème ! C'est aussi ce qui me semble plus simple.

Désolé d'aller chercher la petite bête dès le premier jour. :D

[cassidy_b]

Moui, rivale féminine = personnage inventée, donc le tag ne devrait en fait pas avoir de prénom spécifique (j'aurais pas dû écrire "qui est héroïne et rivale", c'est plutôt, on précisera "héroïne" pour que les gens sachent qui on désigne par "Blue" simplement avec les tags).
Après, je le rappelle, tu es libre de les appeler comme tu veux dans tes écrits, il suffit de préciser tes codes dans l'en-tête pour que tout le monde s'y retrouve ^^

Non non, tu fais bien de la chercher et de la trouver maintenant : je suis toute seule pour prendre d'éventuelles décisions concernant les tags, après, donc tant que tu soulèves des problèmes existants avant demain matin 7h, on peut prendre une décision avec Esqila ^^